Elin Anna Labba

Jag tror att en sak som påverkade att det blev en roman, fiktion, var att slippa bära samma börda som jag gjorde med första boken. (2 feb 2024, när hon beskriver varför hon valde att skriva en roman istället för en fackbok.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sapmi

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) att en (=någon) sak (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl) som (=såsom) påverkade att det blev en (=någon) roman, fiktion, var (=varje, varenda, vart) att slippa (=undgå, undkomma, undslippa, undfly) bära (=frambringa, kånka) samma (=likadan, likadana, dito) börda (=tynga, påfrestning, last, belastning) som (=såsom) jag gjorde med (=tillsammans) första boken.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Tidigare påverkade det mig mer negativt. Det har tryckt ned mig, varit en börda och jag har känt hat. Det är fortfarande en börda på grund av smärta och medicinska problem, men det är något jag vant mig vid att hantera. (22 jun 2022, när hon beskrev hur funktionsvariationen format henne.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är den politiska prisbildningen som gjorde att det blev bostadsbrist. Det är samma mekanismer som gjorde att det blev brödköer i Sovjet. (1 feb 2016, i en nyhetsartikel om ledande M-politiker som vill införa marknadshyror)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jobbet med första boken gjorde ju att jag fick höra många berättelser. (2 feb 2024, när hon pratar om hur hennes tidigare arbete påverkade skrivandet av "Far inte till havet".)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Amerikansk Harvard-professor som forskar om miljö-ekonomi, gav tillsammans med Gernot Wagner 2015 ut boken ”Climate Shock” där budskapet är att se på klimatförändringarna på samma sätt som försäkringar – ett riskhanteringsproblem där det är klokt att betala ”försäkringspremien” nu för att slippa ta smällen av en eventuell katastrof. (8 okt 2018, i artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Lad være at hade; det er for stor en byrde at bære.

Låt bli att hata; det är en för stor börda att bära.