Stig Salming

Jag är helt övertygad om att Börje skulle vara jätteglad över att vi gör det här och det är Börje själv som har myntat ordspråket, vi måste ta tag i den här skiten. (16 jul 2024, under intervju om Olivers resa för ALS forskning i Sverige.) Hjælp til - skriv in på dansk: Ystad

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) övertygad (=säker) om (=runt, ifall, försåvitt) att Börje skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) jätteglad över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att vi gör (=utför) det här och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) Börje själv (=ensam, allena, personligen) som (=såsom) har myntat ordspråket, vi måste (=plikt, tvungen) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) tag (=gripa, ta, slit, fattning, grepp) i den här skiten.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

När man själv ville vara en hockeystjärna och drömde att man skulle till NHL så var Börje min stora idol. Sedan när man har lärt känna Börje efter karriären så fick man se vilken otroligt varm och omtänksam människa han var. Det är verkligen ett tungt hjärta en dag som denna. (24 nov 2022, intervju med Radiosporten efter Salmings bortgång.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag träffade Börje som snabbast efter galan i korridorerna innan Börje skulle åka därifrån. Så det var ett väldigt kort möte, men väldigt kärleksfullt och speciellt. (25 nov 2022, efter att ha fått pris som tidernas svenska herrspelare på en hockeygala, där han träffade Börje Salming för sista gången.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När Börje startade den här stiftelsen tänkte han på de som kommer drabbas i framtiden, inte på sig själv alls. Det kanske visar vilken stor person Börje var. Han tänkte på de som kommer senare. (25 nov 2022, reflekterar över Börje Salmings arbete med sin stiftelse efter att han fått diagnosen ALS.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att Börje tog sig till Toronto och vi hade två fantastiska kvällar här, och det vackra avskedet i Sverige. Manuset kunde inte ha skrivits bättre för Börje. (25 nov 2022, i ett intervju med SVT Sport efter Börje Salmings bortgång.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dieđusge lea váivi ahte dát muitalus nogai go Börje vádjolii. Muhto dál lea áigi gollan ja mon lean beroštuvvan ALS-vuođđudussii mii álggahuvvui Börje nammii. (16 okt 2024, efter att ha arbetat med sin bror Börjes ALS-sjukdom.)

Hjælp til - skriv in på dansk: