|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Buoremusat lea diktit leahkit nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) movt dál (=sänka) lea. Sámediggi galgá hálddašit boazoealáhusáššiid.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Håkan Jonsson
Liknande ordspråk:
 Mii oaidnit dárbbu oažžut eret boazoealáhusáššiid Sámedikkis, ja sivvan dasa lea movt stivra lea láhtten dán mandáhtaáigodaga. (20 nov 2024, under en intervju med SVT Sápmi om att Sámediggi behöver ta över ansvaret för reindriftssaker.) |
| Ii, muhto mis galgá leahkit bistevaš meahccedoallu nugo Julevu bismagottis leage. (23 maj 2024, när Anders Lindström svarade på frågan om hur man ska förbättra skogsbruket när man upptäcker problem.) |
| Mii háliida ahte eamiálbmotriekti galga čállojuvvot girkoortnegii, muhto ii sátnádit dan nu movt guorahallan evttuha. (27 feb 2025, vid en intervju om boken "Julevu bismagoddi" och dess betydelse för att öka kunskapen om traditionella samiska livsvägar.) |
| Lea dehálaš čohkket máhtuid no oažžut buorebut ipmárdusa movt boazodoallu galgá heivet iežas, dadjá Kjellström. (22 maj 2024, vid en intervju om hur människor kan anpassa sig till klimatförändringarna och dess inverkan på rensdjursbruket.) |
| Bušeahtas ii oidno movt dan galga ruhtadit ja dát boahtá váikkuhit 2026 bušeahta go dat 85 proseanta bálkkás bistá olles jagi. (19 feb 2025, marianne Gråik förklarar att det är osäkert hur detta kommer att fungera och att det kommer att påverka 2026 om de 85 procenten platserna används hela året.) |
