|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Dat mearkkaša hui olu. Mon lean vuordan juoida dákkara dan rájes go (=härlig) ledjen unni.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Ellá Márge Nutti
Liknande ordspråk:
 Mon gehččen beare ruoŧagiellafilmmaid go ledjen unni, dalle eai measta gávdnon sámegiel filmmat. (10 sep 2022, om att hon bara såg svenskspråkiga filmer när hon var liten och inte kände till samiskspråkiga filmer.) |
| In lean vuordan ahte mon galggan oažžut dán stipeandda. (1 feb 2022, när hon fick veta att hon fick Asa Kitok-stipendiet) |
| Mon ledjen nu vissis ahte mus ledje dat oaivvis ja lean maid bidjan áiggi oahppat daid. (16 apr 2025, artikeln) |
| Dát čuovvu mu plánaid ja lean postiivvalaš. Muhtin áššiid ferte čalmmostahttit ja mon ledjen hui vissis ahte dát bokta fuomašumi. Dát lea dárbbaslaš go oktage ii dán fuomášuhte. (14 mar 2025, kommentar om sin deltagning i utställningen på Kulturens hus.) |
| Mon lean issoras váibbas go lea leamaš lossa jahki ja lean šaddan olu guođđit eret. (13 mar 2024, under intervjun med NRK Sápmái om 18 nuoras återkomst till Fovsen-ášši miellačájeheami oktavuođas.) |
