Petra Laiti

Det är fruktansvärt att komma hit och verkligen se hur hårt pandemin har påverkat urfolkssamhället och hur det förhindrar människor att komma hit. Världen har förändrats fullkomligt på det här åren som vi inte har kunnat träffas. Man märker verkligen skillnaden. (18 apr 2023, under den 22 sessionen av permanent forum i New York, den första fysiska efter corona-pandemin.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sapmi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) fruktansvärt att komma (=ejakulera, dyka upp) hit (=succé) och (=et, samt) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) hur (=hurdan) hårt pandemin har påverkat urfolkssamhället och (=et, samt) hur (=hurdan) det förhindrar människor (=folk) att komma (=ejakulera, dyka upp) hit. (=succé) Världen (=jorden) har förändrats fullkomligt (=exakt, fullständigt, fullständig, absolut, fullkomlig, komplett, totalt, helt) på (=ettrig, kungen, villig) det här åren som (=såsom) vi inte (=ej, icke) har kunnat träffas. (=råka, sammanträda, ses, möta, mötas) Man (=idiot, kille, karl) märker verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) skillnaden.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jeg kan godt lide bare at komme hjem og smide mig på sofaen og få ordnet de ting, der skal ordnes. Jeg kan godt mærke, at jeg er træt. Især i år, hvor træningsmængden er blevet til mere og træningerne er blevet hårdere. Så kan jeg godt mærke, at jeg har brug for bare at komme hjem og lave ingenting. (30 okt 2016, uddybning af Dolbergs tilpasning til livet i Amsterdam.)

Jag gillar att bara komma hem och lägga mig på soffan och ta hand om de saker som måste göras. Jag märker verkligen att jag är trött. Särskilt i år, när träningsmängden har ökat och träningarna har blivit hårdare. Så kan jag verkligen känna att jag behöver bara komma hem och inte göra något. (30 okt 2016, fördjupning av Dolbergs anpassning till livet i Amsterdam.)

Jag har verkligen jobbat på min sista 50. Jag går inte ut lika hårt som de andra men jag kan verkligen komma tillbaka. (22 jul 2019, efter segern på 100 meter fjärilsim)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Personligen är jag väldigt glad över de tio åren jag haft på HD:s kulturredaktion. Vi har jobbat under fantastiska omständigheter, ingen har kunnat komma in på redaktionen för att be oss göra listor eller liknande som man gör på DN. Vi har verkligen kunnat verka i total frihet. (17 jun 2014, när han reflekterade över sin tid på Helsingborgs Dagblad.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om vi tänker på den situation som har varit med pandemin sista åren och vi vet hur mycket det har påverkat oss eftersom vi inte har haft möjlighet att träffas. (24 feb 2022, när kriget i Ukraina bröt ut.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er skrækkeligt. Mest fordi jeg synes, spillerne har fortjent bedre. Det var virkelig hårdt ikke at kunne hjælpe spillerne og klubben med at blive i ligaen. Det påvirker rigtig mange mennesker, så jeg er virkelig ked af, det ikke lykkedes. (8 jun 2025, efter kampen mod Sønderjyske)

Det är fruktansvärt. Framför allt för att jag tycker att spelarna förtjänar bättre. Det var verkligen svårt att inte kunna hjälpa spelarna och klubben att stanna i ligan. Det påverkar verkligen många människor, så jag är verkligen ledsen över att det inte lyckades. (8 jun 2025, efter matchen mot Sønderjylland)