 |
|
|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Lea issoras váttis gávdnát snihkkáriid dán leanas, hivssegat válbmanedje easka mannán vahkus. Mii leat bargan daiguin jahkkebeali, ii leat leaika.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Liv Aira
Liknande ordspråk:
 Muhtin šiehtadallamat leat mannán bures, eareliiggánit Ruoŧa bušeahttasiehtadallan, muhto riikaidgaskasaččat ii leat gal mannán nu bures. Mannan vulos bajas. (18 dec 2024, mannán vahku almmuhii SVT Sápmi dálkkádatráiddu) |
| Bahkadas lea dan ruoná nuppástusas: mii sáhttá váikkuhit boazodoalu negatiivvalaččaid ja sáhttá maid váikkuhit ollát iežáládje. Lea váttis gávdnat dássedeattu – muhto dehálaš gávdnat dan. Jos eat sáhte dahkat maidege nuoskkideapmai ja jođánis dálkkádatrievdadeapmai, de leat váttes bohtosat ja váivves boahtteáigi. (22 maj 2024, vid en intervju om hur människor kan anpassa sig till klimatförändringarna och dess inverkan på rensdjursbruket.) |
| Min leat ovdanan oba sakka ja dat lea hui somá. Dat dovdo dego mis lea stuora luohttámuš sihke Árjjepluovves ja leanas. Dat dovdo dego mii leat dahkán buori barggu. (12 jun 2024, efter att ha blivit vald till Europaparlamentet, och reflekterar över sin roll.) |
| Dáppe leat goaskimat, geatkkit ja albasat. Mii leat geahččaladdan buot. Mii leat diktán áldduid gárdde siste njoallut muhto das ii lean ávki. Leat menddo ollu boraspiret. Nu go olmmoš jorgala sealggi de dat fas bohtet. (17 maj 2024, när hon beskrev de utmaningar som renägare ställts inför i Sverige och Norge.) |
