Naadja Edlund Östergren |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Giella lea dehálaš, nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) dehálaš ahte son oaivvilda ahte Sámedikki alimus ovddasteaddji galgá sámástit.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Naadja Edlund Östergren
Liknande ordspråk:
 Mon jurddašan ahte vaikko sii eai álot liiko lohkat de dovdo ahte lea dehálaš ja ahte sis lea dat vejolašvuohta. Ii leat dušše giella, sii ohppet kultuvrra birra maid. Dan mon in ieš bastte oahpahit seamme ládje. Muhto dat gullo mu ruohttasiidda ja mon nu háliidan hálddašit mu árbbi. (21 okt 2024, i ett intervju om språk och kultur i SVT2-programmet "Sámis".) |
| Leat eanet poasttajienat mat eai dohkkehuvvo go dát 88 jiena Árjjátluovis, nu ahte lea dehálaš ahte lohka got galgá dahkat. (16 jul 2025, under diskussionen om huruvida boasttuvuođat (störningar) kan påverka valbohtosa (valresultaten).) |
| Mu mielas lea hui dehálaš ahte mii čájehit ahte mii eat dohkket dan mii lea dáhpáhuvvamen Ruoŧas dál, ahte dohkkehit visot sisabahkkemiid. (22 sep 2023, vid en protest på Sergels Torg i Stockholm) |
| Dat girjáivuohta mii gávdno lea issoras dehálaš dasa ahte min álbmot galgá ain gávdnot 100 jagi geažis. (30 okt 2024, i en intervju om Länsstyrelsen i Norrbotten och deras beslut om att tillåta utvecklingen av en gruva i Gállok, som påverkar samiska renskötare.) |
