Edlund Östergren |
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Min (=uttryck) bellodat lea viiddis ja (=nej inte, ja, jo) mii fertet buoridit movt ovdanbuktit manin min (=uttryck) gánnáha jienastit, makkár ovdamunit das leat dadjá Sámiid Riikkabellodaga ságadoalli.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Edlund Östergren
Liknande ordspråk:
 Dat álggii dainna ahte háliideimme čájehit movt daid leat geavtan. Moai letne hábmen munno jurdaga ja muitalusa dan ektui ahte movt sii leat geavtan dan rumbbu. (13 jan 2025, detta sades när hon och Anna Nutti Wiandt arbetade med att skapa en speala om de två meavrresgáriid.) |
| Mii leat hábmemin min boahtte áiggi politihka boahtte válggaide ja ráđđehus lonuheapmái, ja ahte mii fertet hábmet iežamet sámepolitihka ollislaččat. Nugo vuđolaš vuoigatvuođaid ja eará vuoigatvuođaid nannet lágas, mat buoridit sámi eallima ja kultuvrra Ruoŧas. (2 feb 2023, under Birasbellodat i Johkamohki om Sámi-politiken i Sverige, där hon diskuterade pågående frågor och saker som inte har löst.) |
| Moai letne ráhkadan muitalusa ja dasto leat teknihkkačeahpit ieža hábmen dan maid boahtit oaidnit spealus. Lea leamaš guhkes proseassa danin go min kultuvra gáibida olu govvideami. Ovdamearkka dihte makkár hápmi ja ivnnit báttis galgá leat. Leat muhtin diŋggat mat leat dehálaččat čáhkkehit speallui. (13 jan 2025, detta sades i sammanhang med det internationella projektet som stöds av EU:s Northern Periphery and Arctic Programmes.) |
| Fovsen leat okta dain máŋga áššiin mat váikkuhit Sámi dál. Mun doaivvun Fovsen – duomu dagahit rievdadusa ja dat rievdada mo eiseválddit meannudit sámiid ja sámi áššiid, dadjá Ella Marie Hætta Isaksen. (24 feb 2023, icke angivet när eller vad som hände.) |
| Mii leat ovttaoaivilis suodjalusáittardeaddjiiguin ja min leat dieđihan fágaservviid. Mii leat čuigon seamme váralašvuođaid, stuorimus hástálus dál lea ahte unnidit váralašvuođaid. Min fertet vuorohit ja váljjet eret. (2 sep 2024, citatet är hämtat från en nyhetsartikel om den nya organisationen "Šadda eanet hušša" och refererar till Lars-Ove Sjajns uttalande i en film om sametingets nya organisation.) |
