Håkan Jonsson

När nu rättegången mellan Vapsten sameby och föreningen Vapsten lappby pågår tror han att utgången kan få betydelse för framtiden på fler håll i Sápmi, liksom Girjasdomen. (12 maj 2022, sametinget) Hjælp til - skriv in på dansk: Sapmi

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) rättegången mellan Vapsten sameby och (=et, samt) föreningen Vapsten lappby pågår tror (=antagande, förmoda) han att utgången kan (=har kunskap i) få (=lite, ringa, erhålla) betydelse (=mening, roll, signifikans, innebörd) för (=ty, förut, stäv) framtiden på (=ettrig, kungen, villig) fler (=ytterligare) håll (=väderstreck, riktning) i Sápmi, liksom (=typ) Girjasdomen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vapsten lappby har det som grund i sin argumentation för bättre rättigheter. (11 maj 2023, under en diskussion om hur urminnes hävd är en central del av målet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vapsten sameby har försökt att få det avvisat men det har alltså tingsrätten beslutat att inte göra. (5 nov 2019, under en intervju med Sameradion & SVT Sápmis)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vapsten sameby känner tillförsikt och har goda förhoppningar om en för samebyn positiv utgång i målet. (9 maj 2022, nyhetsintervju)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dels att samerna i Vapsten lappby anser sig ha försökt få rätt till renskötsel på andra sätt. Och nu slutligen gått till domstol för att få ett domstolsutslag på det. (5 nov 2019, under en intervju med Sameradion & SVT Sápmis)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Utgången av den här rättegången kommer kunna gå åt två olika håll. (4 apr 2018, när hon pratade om rättegångens möjliga utfall)

Hjælp til - skriv in på dansk: