Elisabeth Marmorstein

Smittspridningen hade redan tagit fart när man hävde besöksförbudet på äldreboendena. En månad senare var läget ännu värre och det var då man lyfte publikgränsen och tog bort de särskilda rekommendationerna för riskgrupperna. (19 nov 2020, nyhetsartikel om regeringens initiativ till begränsningar utan begäran från Folkhälsomyndigheten) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Smittspridningen hade redan tagit fart (=tempo, rörelse, hastighet, speed) när man (=idiot, kille, karl) hävde besöksförbudet på (=ettrig, kungen, villig) äldreboendena. En (=någon) månad senare var (=varje, varenda, vart) läget ännu (=fortfarande) värre och (=et, samt) det var (=varje, varenda, vart) då (=emedan, förr) man (=idiot, kille, karl) lyfte publikgränsen och (=et, samt) tog bort (=undan, dän) de (=dom) särskilda rekommendationerna för (=ty, förut, stäv) riskgrupperna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är svårt att säga just nu. Det kan röra sig om att han är bort en dag, en vecka eller en månad. Men har vi tur så är han med redan på torsdag. Så det är klart betryggande, det hade varit mycket värre om det hade varit till exempel en hjärnskakning. (7 nov 2016, under måndagen efter matchen när han pratade med SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I det här läget blir det inte värre av att tävla, det är samma smärtnivå hela tiden. Det hade varit värre om jag hade hållit på med någon sport där belastningen är högre, typ att hoppa eller springa. Men i vattnet är det inga problem. Men det är en del av att vara elitidrottare. Hade man varit vanlig människa hade man kanske tagit några veckor ledigt. (17 nov 2020, under ett telefonsamtal från Budapest när ISL avgörs i en bubbla.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det hade kanske varit ännu värre om jag kommit en decimeter åt sidan och fått den rätt i ansiktet. Jag hade ju rätt bra fart. (26 jan 2022, berättar om hur allvarlig olyckan kunde ha varit.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade gärna sett att man agerade redan på torsdagen när den här invasionen startade, då Zenit St Petersburg spelade i Europa League, att man redan där markerat och tagit bort dem så de inte hade fått spela. (28 feb 2022, om önskan att beslutet hade tagits tidigare)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi ser mycket allvarligt på läget. Det vi ser på sjukhusen nu speglar smittspridningen för några veckor sedan. Om ett par veckor kan vi ha en situation som är värre än den vi hade i våras. (16 nov 2020, pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk: