Viktor Bergman

Jag skulle inte bli förvånad om det kommer ut en varning i morgon. (5 jan 2023, under en nyhetsartikel om vädret där han diskuterar möjligheten av en ny vädervarning för det blåsiga och kalla vädret som förväntas under fredagen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag skulle inte (=ej, icke) bli (=bliva) förvånad (=snopen) om (=runt, ifall, försåvitt) det kommer ut en (=någon) varning i morgon.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Om Hamas skjuter, kommer vi att slå tillbaka med mer kraft och om de inte förstår i dag, så kommer de att förstå i morgon och om inte i morgon så dagen efter i morgon. (21 aug 2014, efter att Hamas skjutit raketer mot Israel.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har träning i morgon (läs: i dag), och om de då säger att de är helt friska skulle jag bli förvånad, men vi får se därefter. (15 maj 2022, presskonferens efter FA-cupfinalen mot Chelsea)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Denna dag trodde jag aldrig skulle komma. I sommar kommer jag kunna gå utan T-shirt. När jag går i T-shirt så behöver jag aldrig mer tänka på när det kommer en vind, för i morgon vaknar jag upp helt platt. Kan inte ens beskriva känslan just nu och kan inte ens tänka mig hur det kommer kännas i morgon när jag vaknar upp och ser att det är helt platt. (31 jan 2019, loui Sand skriver på Instagram.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Med tanke på att pengarna inte kommer räcka så törs jag inte tro på det. Får vi hela beloppet skulle jag rent av bli förvånad men det vore såklart bra. Men man kan väl konstatera att vi inte är ensamma om den här situationen. Vi ser ju redan nu att pengarna som kommer från regeringen är för lite. (12 maj 2020, under en intervju om coronakrisens påverkan på Kif Örebro)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag skulle aldrig ens överväga att ta de orden i min mun. Det är inte på något sätt representativt för partiet i övrigt. Vi kommer låta medlemsutskottet ta en titt på det här. Men det som kan tänkas ligga närmast är väl en varning. (9 sep 2018, när SVT pratar med Mattias Bäckström Johansson)

Hjælp til - skriv in på dansk: