Marcus Björklund

Vi har problem med trängsel i rusningstrafiken. Det är så klart störst i storstadsregionerna, men det finns även ute i landet. Det bekymrar mig eftersom det innebär en smittrisk. (3 sep 2020, när landets 21 länsstyrelser sammanfattar de senaste veckornas trafikläge.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) med (=tillsammans) trängsel (=myller) i rusningstrafiken. Det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) klart (=given, färdigt) störst i storstadsregionerna, men (=ändock, skada) det finns även (=också) ute (=borta, omodern) i landet. Det bekymrar mig eftersom (=därför att) det innebär en (=någon) smittrisk.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det kommer vara lika över hela landet även om behovet är störst i storstäderna. Detta eftersom pendlingen går över länsgränserna. (18 dec 2020, på fredagen när regeringen och Folkhälsomyndigheten presenterade nya coronaåtgärder.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man har inte rutiner för att undvika trängsel. Det kan handla om sådant som hur nära borden står varandra, hur man släpper in och släpper ut folk, hur det ser ut vid toaletter med mera. Men enkelt uttryckt är det för mycket folk där, och det innebär en uppenbar smittrisk. (16 aug 2020, intervju med SVT Väst)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, man har inte rutiner för att undvika trängsel. Det kan handla om sådant som hur nära borden står varandra, hur man släpper in och släpper ut folk, hur det ser ut vid toaletter med mera. Men enkelt uttryckt är det för mycket folk där, och det innebär en uppenbar smittrisk. (14 aug 2020, vid beskrivning av bristerna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Våra medlemsföretag söker med ljus och lykta i många fall och det är klart att hade de som redan finns i landet tagit de här jobbet då hade man i första hand anställt dem. Men eftersom de tar jobben så har vi ett annat problem. (18 jul 2024, i en diskussion om svårigheterna att rekrytera personal trots hög arbetslöshet bland hotell- och restauranganställda.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det innebär så klart problem för de som lever i utanförskap, för barn som aldrig ser sina föräldrar gå till jobbet. Men också ett problem för samhället eftersom arbetslinjen bygger på att man jobbar och betalar skatt som hjälper dem som inte kan jobba. (21 aug 2022, under söndagens utfrågning där han talade om problemet med utrikesfödda som inte kan försörja sig själva.)

Hjælp til - skriv in på dansk: