Cecilia Stenström

Många har växt upp med att släcka hemma, en tradition som förs vidare till nya generationer. I år ser vi också en tydlig tendens att kommuner utökar sitt engagemang till en hel vecka istället för bara en helg, vilket är roligt. (25 mar 2023, i en kommentar om den ökade engageringen och traditionens fortsatta spridning inför Earth Hour 2023.) Hjælp til - skriv in på dansk: Klimatkrisen

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) har växt (=planta) upp (=opp) med (=tillsammans) att släcka hemma, en (=någon) tradition (=hävd, sed) som (=såsom) förs vidare (=framåt, fortsättningsvis) till (=åt, mot) nya generationer. I år ser vi också (=även, likaså) en (=någon) tydlig (=omisskännlig, självklar, otvetydig, kännbar, lättförstådd, framträdande, solklar, påtaglig, markant, uttrycklig, tydligt, uppenbar, rak, skarp, begriplig, klar, explicit, distinkt, utpräglad, påfallande) tendens (=benägenhet) att kommuner utökar sitt engagemang (=deltagande, åtagande, intresse) till (=åt, mot) en (=någon) hel (=fullständig, fullkomlig, oskadd, fullständigt, välbehållen, intakt, obruten, komplett, oskadad) vecka (=skrynkla) istället för (=ty, förut, stäv) bara (=enda, enbart, endast) en (=någon) helg, (=lördag, veckoslut, weekend) vilket är (=befinner sig, vara) roligt. (=trevligt, underhållande, glatt, skojigt, skojsamt, skoj, kul)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Fäbodbruket är ett gott exempel på en levande tradition med ett starkt engagemang hos utövare och som förs vidare från generation till generation. Det är ett kulturarv som vi delar med vårt grannland Norge. (4 dec 2024, i ett pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kanske blir det en vit jul, men om man tittar mot vecka 51 så finns en tydlig tendens att grönlandsblockeringen försvagas och det kan släppa upp mer mildluft söderifrån. Det kan bli plusgrader och definitivt dämpad kyla. Vissa delar av landet kommer att få snö under den vecka som leder fram till julhelgen. (2 dec 2022, i Morgonstudion, diskuterande väderprognosen för julveckan och möjligheten för en vit jul.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Folk är uttråkade och vill ha roligt. Men det kan också vara så att man tar sig tiden att göra det mysigt hemma. Likväl som man möblerar om eller börjar göra yoga vill man ta hand om sitt sexliv. Lever man med en partner kan man ju ta tiden till att hitta på något kul istället för att bråka om disken. (16 apr 2020, i sexbutiken Mshop)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns som lite grann som att det blir Falun och en helg till. Och en lugn vecka hemma nu, om jag skulle välja. (1 mar 2022, när han talade om Frida Karlssons framtida tävling i Holmenkollen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker det tyder på ett bra engagemang i sitt arbete, vi är också måna om detta och vi vill se till att så många som möjligt får den vård de behöver genom vårdgarantin. (20 sep 2023, under en intervju om stoppet av hyrpersonal i Halland.)

Hjælp til - skriv in på dansk: