Karin Brand

Man sitter på filten vid stranden och är inte i vattnet med de som är begränsat simkunniga. Det är extra viktigt att du som förälder eller vuxen förstår att du måste vara med ditt barn i vattnet. (15 jul 2018, i artikeln) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) sitter på (=ettrig, kungen, villig) filten vid (=intill, utbredd, bred, samman) stranden och (=et, samt) är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) i vattnet med (=tillsammans) de (=dom) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) begränsat simkunniga. Det är (=befinner sig, vara) extra (=tillägg) viktigt att du (=ni) som (=såsom) förälder (=mamma) eller (=alternativt) vuxen förstår att du (=ni) måste (=plikt, tvungen) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) med (=tillsammans) ditt barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) i vattnet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ramper ut i vattnet från stranden, eller trapp i stället för stege. Det finns strandrullstolar som funkar att köra på sanden, och vissa av dem går även ut i vattnet. (5 aug 2019, när han berättade om sina upplevelser att hitta en badstrand som är tillgänglig för rullstolsburna i Umeå)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I och med de provsvar vi fått har det visat sig att vattnet är otjänligt. Det här vattnet får inte användas till matlagning eller som dricksvatten och det hjälper inte att koka vattnet. (25 feb 2025, i samband med upptäckten av förhöjda halter av nickel, bly och kadmium i vattnet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Är du anhörig eller förälder till barn som varit på plats eller känner oro med anledning av det som hänt, tveka inte att lyssna in och prata med ditt barn eller ungdom om händelsen. (25 jun 2023, efter att ha öppnat en telefonlinje för stöd efter olyckan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en person som har ramlat i vattnet. Det är oklart om det hände under natten eller tidigt i morse, men han måste ha legat länge i vattnet. (25 jul 2016, efter att räddningstjänsten och ambulansen hittat mannen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mamma, pappa eller andra vuxna ska gå och bada, leka och ha kul i vattnet och på det sättet göra barnen bekväma vid miljön, med att vattnet inte är farligt. (21 jul 2022, i en artikel om barn och simkunskaper i Sverige.)

Hjælp til - skriv in på dansk: