| | I en konkret situation går det att neka tillstånd. Men det ska då vara av hänsyn till den enskilda situationen. Om man mer allmänt hänvisar till att det är en osäkerhet runt om i världen så kan vi knappt ge tillstånd för några opionionsyttringar. (9 feb 2023, i samband med polisens beslut att neka tillstånd för en koranbränning utanför Turkiets ambassad.)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
I
en (=någon) konkret (=gripbar, påtaglig, saklig) situation (=tillfälle, belägenhet) går det att
neka (=dementera, avslå, vägra, avvisa, förneka, avböja, förvägra) tillstånd. (=behörighet, status, bemyndigande, läge, tillåtelse, befogenhet, licens, kondition, skick) Men (=ändock, skada) det
ska (=skall) då (=emedan, förr) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) av (=avbruten, från, bruten) hänsyn (=vördnad, beaktande, omtanke, respekt) till (=åt, mot) den enskilda situationen.
Om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) mer
allmänt (=vanligen, vanligtvis, officiellt) hänvisar
till (=åt, mot) att det
är (=befinner sig, vara) en (=någon) osäkerhet (=vacklande, villrådighet, vankelmod, tvekan, tveksamhet) runt (=ungefär, om, omkring) om (=runt, ifall, försåvitt) i
världen (=jorden) så (=odla, plantera) kan (=har kunskap i) vi knappt
ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) tillstånd (=behörighet, status, bemyndigande, läge, tillåtelse, befogenhet, licens, kondition, skick) för (=ty, förut, stäv) några opionionsyttringar.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: