Lasse Rydqvist

Framåt veckoslutet blir det högsommarvarmt även i norr, med 25 grader i Väster- och Norrbotten. Och det kan bli årshögsta med över 30 grader i Västra Götaland. (23 maj 2018, 2024-05) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Framåt (=forward, vidare) veckoslutet blir det högsommarvarmt även (=också) i norr, (=nord) med (=tillsammans) 25 grader i Väster- och (=et, samt) Norrbotten. Och (=et, samt) det kan (=har kunskap i) bli (=bliva) årshögsta med (=tillsammans) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) 30 grader i Västra Götaland.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det ser ut som att det är allra kallast just nu med 25-30 grader runt om i länet. Längst upp i norr kan det bli ner mot 35 grader. Men från onsdag dämpas kylan i Norrbotten. Det kommer fortfarande att vara kallt, men inte lika. (18 jan 2016, förutsägelse för Norrbotten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Varmast är det i Västra Götaland, men även i norra Sverige är det över 20 grader varmt – ända upp till södra Lappland. (9 maj 2018, artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Under onsdagen blir det 20 grader i Götaland och under torsdagen uppemot 25 grader i något av de där värmehålen – kanske Målilla, Växjö och Kalmar. (16 maj 2022, i SVT, när hon beskriver veckans väder)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Gladhammar hade 31,3 grader klockan 13. Jag gissar att vi kommer att ha ett årshögsta innan dagen är slut. Kanske 32 grader. (3 jun 2018, under den aktuella nyhetsartikeln om den extrema brandrisken och värmen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är inga 25 grader i norr men vi har ändå en 20 grader och 22 på något håll. (10 maj 2018, på torsdagen)

Hjælp til - skriv in på dansk: