Emmanuella Sjögren

Jag märker att många kvinnor, precis som jag, tycker det är svårt att få en identitet i Sverige. I våra hemländer har vi varit ”någon”, haft utbildning och bra jobb. När vi pratar svenska låter vi som femåringar. Det är jobbigt. (16 apr 2018, när hon pratar om utmaningarna för utrikesfödda kvinnor att få en yrkesidentitet i Sverige) Hjælp til - skriv in på dansk: Vellinge

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag märker att många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) kvinnor, precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) som (=såsom) jag, tycker (=anser) det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att få (=lite, ringa, erhålla) en (=någon) identitet i Sverige. I våra hemländer har vi varit ”någon”, haft utbildning (=skolning) och (=et, samt) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) jobb. (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) När vi pratar svenska låter vi som (=såsom) femåringar. Det är (=befinner sig, vara) jobbigt. (=arbetsamt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Där märker vi att det är hög konkurrens för våra nordjobbare, eftersom ungdomsarbetslösheten i Sverige är hög och även många svenska ungdomar söker samma typer av jobb. (17 apr 2025, intervju om varför antalet nordjobb är lägre i Sverige än tidigare)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nu tycker man förstås att det är ett billigt system när det kommer många på en gång. Men jag hävdar att det är det dyraste ett samhälle kan ha. Många får den sämsta möjliga starten i Sverige. Under den period man borde få lära sig tala svenska och fixa en utbildning och skaffa jobb så ägnar man sig istället åt att klara boendet för dagen. (3 apr 2016, när hon talar om EBO-systemet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är svårt. Du måste prata bättre svenska än vad jag gör och ofta behöver du någon mer utbildning för att få ett jobb. (17 apr 2018, när Khaled Saad Eldin talar om sina svårigheter att få arbete i Sverige)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker att vi ska få in fler kvinnor i det Svenska fotbollförbundet. Vi pratar om att det borde komma in fler kvinnor i det spanska förbundet, men hur ser det ut i det svenska? Hur många har vi egentligen? Det borde vi också prata om. (23 sep 2023, efter matchen, vid presskonferensen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sverige står inför ett väldigt svårt läge. I många kommuner så pratar man om en hotande systemkollaps. Sverige har under en väldigt lång tid haft en väldigt ansvarslös invandringspolitik, en politik som är extrem i förhållande till vår omvärld. Den här utvecklingen kan inte fortgå längre därför att den hotar i grunden både välfärd, sysselsättning, tillväxt och trygghet i det svenska samhället. (2 dec 2014, i en presskonferens)

Hjælp til - skriv in på dansk: