Johan Persson

Det här sker som någon slags förhandling mellan oss och etiopisk militär. Men vi var både skottskadade. Min skada var rätt allvarlig. Jag hade ett stort hål i armen och har befunnit mig i öknen i en-två dagar utan att få någon vettig sjukvård. Vi var beredda på blodförgiftning och så vidare, så vi började förhandla med dem. Vi sade: Vi kan säga det här om vi får tillgång till sjukvård, eller vi kan säga det här så får vi ringa vår ambassad. (14 sep 2012, när de pratade om att de förhandlade med den etiopiska militären.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här sker som (=såsom) någon (=en) slags förhandling (=överläggning) mellan oss och (=et, samt) etiopisk militär. (=stridsman, soldat) Men (=ändock, skada) vi var (=varje, varenda, vart) både skottskadade. Min (=uttryck) skada (=sarga, sår, fördärva, men, blessyr) var (=varje, varenda, vart) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) allvarlig. (=seriös, allvarsam) Jag hade ett stort hål (=perforation, gap, grop, öppning, glugg, tomrum) i armen och (=et, samt) har befunnit mig i öknen i en-två dagar utan att få (=lite, ringa, erhålla) någon (=en) vettig (=klok, förståndig, resonabel, förnuftig) sjukvård. (=omvårdnad) Vi var (=varje, varenda, vart) beredda på (=ettrig, kungen, villig) blodförgiftning (=sepsis) och (=et, samt) så (=odla, plantera) vidare, (=framåt, fortsättningsvis) så (=odla, plantera) vi började förhandla (=medla, diskutera, köpslå) med (=tillsammans) dem. (=dom) Vi sade: Vi kan (=har kunskap i) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) det här om (=runt, ifall, försåvitt) vi får tillgång (=medel, resurs, access, vad du har) till (=åt, mot) sjukvård, (=omvårdnad) eller (=alternativt) vi kan (=har kunskap i) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) det här så (=odla, plantera) får vi ringa (=måttlig, skral, betydelselös, liten, bagatellartad, lindrig, svag, obetydlig, smått, få, späd, telefonera, otillräcklig, knapphändig, oansenlig) vår ambassad. (=beskickning)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är svårt att säga i nuläget. Med en stukning brukar det ta någon eller några dagar upp till någon vecka. Vi tar inga onödiga risker och det ska inte vara någon fara för VM. (29 maj 2019, efter att Olivia Schough stukade foten under matchen mot Sydkorea)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var nödvändigt. Den ekonomiska situationen hade blivit ännu mer allvarlig om vi inte hade någon produkt att leverera till tv eller sponsorer. Det sker fortfarande utan publik, men nu kan vi engagera oss och följa fotboll. (29 maj 2020, angående återupptagande av tävlingsverksamhet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade gärna velat vara kvar och ringa på plats, jag visste ju inte hur läget var, om hon hade någon allvarlig skada. (24 jan 2021, efter att Ulf Eriksson fick kontakt med ambulans.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det hade varit väldigt skönt att säga: 'ok de där Pfizer-vaccinen behåller vi nu själva'. Det kanske fungerar i någon månad innan man upptäcker att det är något annat vi inte får tillgång till och någon fabrik tvingas sluta arbeta för att någon pump eller filter fastnat i något annat land. Det är väldigt farligt att börja med den här typen av restriktioner. (14 mar 2021, om att det är farligt med restriktioner)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om man inte kan få tag på någon ifrån fas ett får man gå vidare till att erbjuda personal inom hälsa och sjukvård. (29 jan 2021, när Region Sörmland utreder två fall av felaktig hantering av vaccindoser)

Hjælp til - skriv in på dansk: