En av de anställda

Sjukskrivningar är även ett stort problem. Och när det nästan är omöjligt att få tag på vikarier blir det extra tungt. (23 aug 2018, nämns i nyhetsartikeln om personalens arbetsmiljö på Borgmästargården) Hjælp til - skriv in på dansk: Valg

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Sjukskrivningar är (=befinner sig, vara) även (=också) ett stort problem. (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) Och (=et, samt) när det nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) är (=befinner sig, vara) omöjligt att få (=lite, ringa, erhålla) tag (=gripa, ta, slit, fattning, grepp) på (=ettrig, kungen, villig) vikarier blir det extra (=tillägg) tungt. (=svår, mödosamt, mödosam)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det blir extra känsligt för lantbrukare eftersom företaget och privatpersonen ofta är samma sak – om det då är problem med bränder eller torka så blir det väldigt tungt psykiskt. (4 aug 2018, vid diskussion om psykiska effekter av torka och bränder på lantbrukare.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är möjligt att någon kommer att plocka med sig ett extra för att känna sig trygg, men det ska inte vara något stort problem om man tar med sig lite extra mensskydd. (31 aug 2021, under tisdagen, i samband med installation av första mensskyddsbehållaren)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har stegrats och det blir värre och värre. Man tänker på det och blir påmind om det i stort sett varje dag när man träffar folk på stan som undrar hur det går på lördag. Jag har hela tiden sagt 3-0 till Liverpool som den obotlige optimist jag är men det är bara tippat med hjärtat även om det inte är omöjligt. (31 maj 2019, i en intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Här blir det nästan lite grälsjukt. Jag trodde vi var överens om att narkotikan är ett stort problem, att den föder gängkriminalitet ekonomiskt och dessutom är en inkörsport för unga människor in i de här kriminella gängen. (1 sep 2019, i SVT:s Agenda.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker att krisen just visar att angränsande problem är våra problem. Din grannes problem blir även ditt problem. Det gäller istället att se till att vara med och påverka. (31 jan 2012, när SVT:s Nyhetslabbet sände live inifrån riksdagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: