Att det sjunker är(=befinner sig, vara) ett tecken(=märke, kännemärke, fingervisning, symtom, vink, omen, symbol, spår, indikation, signal)på(=ettrig, kungen, villig) att väldigt(=enormt, himla, oerhört)mycket(=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt)av(=avbruten, från, bruten) det som(=såsom)många(=flera, mycket, massa, flertal, massor)ute(=borta, omodern) i samhället har gjort har haft effekt.(=inverkan, påverkan, verkning, genomslagskraft, verkan)