Laura Fratiglioni

Det är detta jag kallar collateral damage, en term som i krig står för oskyldiga som drabbas. Här handlar det om vad viruset orsakar som inte är direkt relaterat till själva coronasjukdomen. (26 jun 2020, under en intervju om de långsiktiga följderna av restriktionerna för äldre under covid-19-pandemin) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) detta jag kallar collateral damage, en (=någon) term (=uttryck) som (=såsom) i krig (=väpnad konflikt, strid) står för (=ty, förut, stäv) oskyldiga som (=såsom) drabbas. Här handlar (=köper) det om (=runt, ifall, försåvitt) vad (=hur sa) viruset orsakar som (=såsom) inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) direkt (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) relaterat till (=åt, mot) själva coronasjukdomen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är skillnad vad som är tillåtet och inte tillåtet enligt krigets lagar. Här har man träffat ett civilt mål. Vissa misstag kan tillåtas, det kallas collateral damage – sidoskador – men angriparen har en skyldighet att se till att sådant inte sker. (5 okt 2023, efter en rysk attack mot en by i nordöstra Ukraina där över 50 personer dödades.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sköter man sig inte ska man betala direkt och det ska vara relaterat till allvaret i felet och företagets storlek. (29 maj 2023, under diskussionen om nya straffsystem för friskolor efter avslöjanden om brister hos Thorengruppen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns en sektmentalitet hos Sverigedemokraterna som handlar om att 'alla är emot oss'. Alltid när de drabbas av dålig press handlar det om en konspiration från etablissemanget och medierna, själva har de inte gjort något fel. (8 apr 2014, när han talar om Sverigedemokraternas reaktion på medierapportering)

Hjælp til - skriv in på dansk:

KOL är en otäck sjukdom som orsakar stort lidande för de som drabbas. Om forskningen kan leda till förbättrad kunskap om varför människor drabbas i olika omfattning så kan vi vända den negativa trenden och se till att färre människor dör i förtid. (10 jul 2018, i ett pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Därför drabbas inte kommunens ekonomi direkt av detta. (20 jun 2018, när han talar om beslutet att lägga ner Bråvalla festival.)

Hjælp til - skriv in på dansk: