Göran Rosenberg

Det är en sådan total missuppfattning om Obamas Israelvänlighet! Han har ju varit den mest Israelvänlige presidenten i mannaminne. (29 okt 2012, agenda special om det förändrade säkerhetsläget) Hjælp til - skriv in på dansk: Agenda

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) sådan total (=full, absolut, fullkomlig, genomgripande, sammanlagd, slutsumma, summa, fullständig) missuppfattning (=missförstånd, feltolkning) om (=runt, ifall, försåvitt) Obamas Israelvänlighet! Han har ju varit den mest Israelvänlige presidenten i mannaminne.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det har alltid varit utrymme för tre, det har det varit från början. Det måste vara någon missuppfattning. (31 okt 2017, 2019, när UNT intervjuade honom)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en missuppfattning, även om det är svårt att som förlorare se ut som om man är sammansvetsade. Jag har varit i många lagrum där kemin mellan spelarna varit väldigt bra. Visst, vi har haft tillfälliga problem, men mestadels har stämningen varit väldigt bra. (21 sep 2021, vid en presskonferens vid Whistling Straits-banan i Wisconsin)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ingen av de kinesiska löparna har varit i närheten av de här resultaten tidigare, och framför allt på herrsidan var det en total dominans från Kina i det inledande partiet som var mest tekniskt utmanande, innan de ”vanliga” topplöparna kom tillbaka i de mer fysiska partierna. (31 okt 2019, intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ingen av de kinesiska löparna har varit i närheten av de här resultaten tidigare, och framför allt på herrsidan var det en total dominans från Kina i det inledande partiet som var mest tekniskt utmanande, innan de ’vanliga’ topplöparna kom tillbaka i de mer fysiska partierna. (31 okt 2019, när han talar om kinesiska löpare under världscupen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en total missuppfattning, vi fiskar på samma bottnar sen 200 år tillbaka. Det är produktiva bottnar. Hade vi förstört dem hade vi inte kunnat fiska där. Om jag förstör bottnarna förstör vi också redskapen. (6 apr 2022, efter beslut om utredning om generellt förbud mot bottentrålning.)

Hjælp til - skriv in på dansk: