Emma Frans

Men huruvida den smittspridningen sker efter 23 eller inte är ganska svårt att avgöra. (12 jan 2022, morgonstudion) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) huruvida den smittspridningen sker efter 23 eller (=alternativt) inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) svårt (=krånglig, komplicerat) att avgöra. (=döma, bedöma, bestämma, besluta)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag vet inte vilken dialog som förts på riksnivå angående detta – där ärendet legat. Det är svårt för mig då att avgöra huruvida det är rimligt eller inte. (9 nov 2017, kommentar om uppmaningen till Pavel Gamov)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I det här fallet är det ganska rakt. Hon kandiderar, sedan är det upp till kongressens röster att avgöra huruvida hon kommer att sitta där eller inte. (21 maj 2022, intervju med TT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kan inte avgöra om det sker efter slutsignal eller inte. Men det kändes lite onödigt. (27 apr 2022, efter matchen mot Björklöven)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kan väl tänka sig att städuppgifter måste utföras under natten av ett eller annat skäl men ganska många av de som jag ser i dokumenten, städning av soprum eller tvättstuga är kanske svårt att se att det är nödvändigt att göra dem på natten. Det är inte jag som ska avgöra fallet men det är högst tveksamt om det är tillåtet. (15 jun 2020, kommentarer till SVT Nyheter Uppsala)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var efter de tävlingar jag gjorde i början av sommaren. Eller jag har funderat fram och tillbaka, huruvida jag skulle ge inomhussäsongen en chans eller inte. Känslan efter de där första tre tävlingarna var ”jag har ju det här i mig”, det kändes riktigt skönt att hoppa. Då kände jag att jag vill ge hösten och vintern en chans, men efter det är det definitivt slut. (29 aug 2016, när hon pratade om att avsluta karriären efter inomhussäsongen)

Hjælp til - skriv in på dansk: