Stefan Löfven |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är (=befinner sig, vara) ärligare för (=ty, förut, stäv) väljarna att i valrörelsen nästa år kunna (=veta) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att vi har den här partiordföranden och (=et, samt) den personen kommer att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) statsministerkandidat. Den personen kommer kunna (=veta) leda (=guida, instruera, bege, regera, dirigera, tråkighet, styra, vägleda, föra, anföra, lotsa) partiet och (=et, samt) landet under (=nedanför, mirakel) en (=någon) lång (=högrest, utdragen, reslig) tid. (=skede, tidrymd)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Stefan Löfven
Liknande ordspråk:
 Dels vil vi kunne markere over for den enkelte person, at vi holder øje med ham. Og dels vil vi vide, hvor den pågældende person befinder sig. Og hvis de så tager fodlænken af, skal de kunne idømmes en fængselsstraf. (8 jun 2025, mens han forklarede, hvorfor Dansk Folkeparti foreslår at PET skal kunne give mistænkte fodlænke på uden dom.) |  Dels kommer vi att kunna markera för den enskilda personen att vi håller ögonen på honom. Och dels kommer vi att veta var den aktuella personen befinner sig. Och om de sedan tar av fotbojan, ska de kunna dömas till fängelse. (8 jun 2025, när han förklarade varför Dansk Folkeparti föreslår att PET ska kunna ge misstänkta fotboja utan dom.) |
 Det er ikke navnet på personen som vil endre holdningen og politikken, fordi den personen vil uansett føre reindrifts og landbrukspolitikken til Senterpartiet. (18 jun 2012, i en artikkel om forventninger til den nye landbruksministeren Trygve Slagsvold Vedum) | Det är inte namnet på personen som kommer att förändra attityden och politiken, eftersom den personen ändå kommer att leda renskötsel- och jordbrukspolitiken till Senterpartiet. (18 jun 2012, i en artikel om förväntningarna på den nye jordbruksministern Trygve Slagsvold Vedum) |
| Hvis det blir sånn at personen får fritak, vil varaen rykke opp til fast plass i kommunestyre og partiet vil ikke bli påvirket utover at det blir en utskiftning i styret og kommunestyret. (4 okt 2015, etter at en av MDGs førstekandidater ble siktet for å ha oppbevart narkotika og valgte å trekke seg fra sine verv.) | Om personen får dispensation kommer nästa person på partiet att ta fast plats i kommunfullmäktige och partiet kommer inte att påverkas mer än att det blir en utbytes i styrelsen och kommunfullmäktige. (4 okt 2015, efter att en av MDGs förstekandidater anklagades för att ha förvarat narkotika och valde att dra sig tillbaka från sina uppdrag.) |
