| | Det är ett allvarligt slag mot hela Volkswagengruppen. Skillnaden här att normalt brukar folk glömma tekniska fel men här är det ett bedrägeri, man har lurat folk och det tror jag inte folk glömmer så lätt. Jag tror att varumärket har skadats väldigt allvarligt på lång sikt. (22 sep 2015, i artikeln)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det
är (=befinner sig, vara) ett allvarligt
slag (=batalj, jabb, kategori, hugg, smäll, genre, daska, rapp, snärt, bankande, strid, art, sort, typ, klass, drabbning) mot (=till) hela (=alltsammans, läka) Volkswagengruppen. Skillnaden här att
normalt (=vanligtvis) brukar
folk (=människor) glömma (=förgät, förgäta, inte komma ihåg) tekniska
fel (=brist) men (=ändock, skada) här
är (=befinner sig, vara) det ett
bedrägeri, (=lura, svindleri) man (=idiot, kille, karl) har lurat
folk (=människor) och (=et, samt) det
tror (=antagande, förmoda) jag
inte (=ej, icke) folk (=människor) glömmer
så (=odla, plantera) lätt. (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) Jag
tror (=antagande, förmoda) att varumärket har skadats
väldigt (=enormt, himla, oerhört) allvarligt
på (=ettrig, kungen, villig) lång (=högrest, utdragen, reslig) sikt.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: