 |  | Hej! Mit navn er Pex!Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson
P.S. Giv nogen en krammer... :) |
| |
| | Det här med ofrivillig ensamhet leder ganska snart till ohälsa. Under pandemin har gemenskapen gått på sparlåga under alldeles för lång tid och för alldeles för många. Det har gjort att många inte mår så bra och det kommer ta tid att reparera det. (17 nov 2021, efter att en äldre man hittades avliden i en lägenhet i södra Stockholm.)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det här
med (=tillsammans) ofrivillig ensamhet leder
ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) snart (=om en stund, därnäst, strax) till (=åt, mot) ohälsa.
Under (=nedanför, mirakel) pandemin har gemenskapen gått
på (=ettrig, kungen, villig) sparlåga
under (=nedanför, mirakel) alldeles (=fullständig, fullständigt, absolut, helt) för (=ty, förut, stäv) lång (=högrest, utdragen, reslig) tid (=skede, tidrymd) och (=et, samt) för (=ty, förut, stäv) alldeles (=fullständig, fullständigt, absolut, helt) för (=ty, förut, stäv) många. (=flera, mycket, massa, flertal, massor) Det har gjort att
många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) inte (=ej, icke) mår
så (=odla, plantera) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) och (=et, samt) det kommer
ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) tid (=skede, tidrymd) att
reparera (=fixa, lagning, återställa, laga) det.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk:
Hei, Henry Ford, hva har du gjort, bytta til deg bileksos mot hestelort. Det var jo så godt ment, men nå er det alt for sent, for framskrittet har gått så altfor fort.
| | Hej, Henry Ford, vad har du gjort, bytt till dig bilavgaser mot hästlort. Det var ju så välment, men nu är det alldeles för sent, för framsteget har gått så alldeles för fort.
| |