Anna Johansson

När vissa har fått flera tusen i lönepåslag har andra belönats med presentkort. (19 mar 2021, i en nyhetsartikel om vårdpersonalens belöningar under coronapandemin) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När vissa har fått flera (=många, ytterligare) tusen (=tusental, lax) i lönepåslag har andra belönats med (=tillsammans) presentkort.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi får ganska ofta frågor från personer som hittar presentkort som gått ut. Ofta får du presentkort när du fyller jämnt, då får du kanske flera olika presentkort som du inte hinner utnyttja. Det kan vara många tusenlappar som brinner inne. (14 dec 2016, i nyhetsartikeln i SVT Nyheter Småland)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är flera tusen. Säg att det är fler än tusen och färre än tio tusen, säger han. (10 sep 2022, i en intervju om antalet personer som har spelat på valet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alla borde ha fått lika. Mer eller mindre alla regioner har haft en otroligt hög belastning på infektionsklinikerna så jag tycker det är klart att andra förtjänar ett helt annat påslag än ett presentkort på 400 kronor, alla borde ha fått lika. (19 mar 2021, på infektionskliniken i Falun)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blockerar min inbox, jag har fått tre tusen mejl och min kollega Bodil Valero har fått femton tusen mejl, det är mer än vad jag har varit med om under hela min tid i EU-parlamentet. (20 jun 2018, till Kulturnytt, i samband med debatten om det nya upphovsrättslagförslaget som ska röstas på i EU-parlamentets juridiska utskott.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Flera har fått skicka filmer med hälsning till barnet man ska adoptera och sedan fått en film tillbaka. I vissa länder har även Skype fungerat. (25 dec 2020, under intervjun i artikeln.)

Hjælp til - skriv in på dansk: