Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Magnus Ranstorp

Nu hade vi en situation där Sverige tog sig till Bryssel för att spela landskamp och då är ju både landslaget men också supportrar en symbolisk måltavla, och det kan ju ske i vilket annat land som helst. Jag är helt övertygad om att man kommer att se över säkerheten kring olika svenska evenemang framöver i och med att Sverige är så pass utsatt i omvärlden just nu för just terrorhot. (18 okt 2023, efter terrordådet i Bryssel, när UD uppmanat svenskar att hålla en lägre profil utomlands.) Hjælp til - skriv in på dansk: Bryssel

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) hade vi en (=någon) situation (=tillfälle, belägenhet) där Sverige tog sig till (=åt, mot) Bryssel för (=ty, förut, stäv) att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) landskamp och (=et, samt) då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) ju både landslaget men (=ändock, skada) också (=även, likaså) supportrar en (=någon) symbolisk måltavla, och (=et, samt) det kan (=har kunskap i) ju ske (=hända, inträffa, förekomma) i vilket annat land (=täppa, territorium, mark, rike, nation) som (=såsom) helst. Jag är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) övertygad (=säker) om (=runt, ifall, försåvitt) att man (=idiot, kille, karl) kommer att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) säkerheten kring olika (=skilda) svenska evenemang (=fest, händelse, tillställning) framöver i och (=et, samt) med (=tillsammans) att Sverige är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) pass utsatt (=sårbar, naken) i omvärlden just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) för (=ty, förut, stäv) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) terrorhot.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har väldigt många med svenska pass som inte borde ha svenska pass. Man har alltså kommit som flykting till Sverige, sedan har man valt att åka tillbaka till ett land som man flydde ifrån. (2 okt 2024, i en debatt om svenskar i Libanon och evakueringen av barn.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är någonting som ökar säkerheten för Sverige, och för svenska folket, men det är också någonting som är bra för Nato. Sverige kommer att bidra till Natos säkerhet. (10 jul 2023, morgonstudion, tisdagsmorgonen efter överenskommelsen med Turkiet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg er overbevist, om at jeg aldrig nogensinde kommer til at spille med andet end nummer 8 på. Nu har jeg det på landsholdet, og der er jeg rimelig fredet. Og de klubber, hvor jeg skal spille fremover, må også sørge for, at nummer 8 ligger klar, hvis jeg skal spille der. (26 jul 2017, i et interview med DR Sporten)

Jag är övertygad om att jag aldrig kommer att spela med något annat än tröja nummer 8. Nu har jag det i landslaget, och där är jag ganska skyddad. Och de klubbar där jag ska spela framöver måste också se till att tröja nummer 8 är redo, om jag ska spela där. (26 jul 2017, i en intervju med DR Sporten)

När det kommer 163.000 människor till Sverige som det gjorde under 2015 är läget ett helt annat. Det är dubbelt så många som Sverige någonsin har tagit emot. Då står jag upp för den svenska välfärden. Den måste fungera. (13 mar 2016, i SVT:s Agenda)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En utlevering fra Sverige til et tredjeland vil kun kunne skje hvis både Storbritannia og Sverige anser det som fullstendig trygt, en såkalt «dobbelt garanti». (4 sep 2012, i et brev til britiske parlamentsmedlemmer, ifølge avisen The Guardian.)

En utlämning från Sverige till ett tredje land kommer endast att kunna ske om både Storbritannien och Sverige anser det som helt säkert, en så kallad "dubbel garanti". (4 sep 2012, i ett brev till brittiska parlamentsledamöter, enligt tidningen The Guardian.)

Hjælp til - skriv in på dansk: