Hanna Bornstedt

Man ska veta att man kanske inte kommer få alla pengar tillbaka, man behöver kika i villkoren och det finns en risk att man ändå behöver betala hela resan. (18 jul 2023, i Morgonstudion under diskussionen om avbokning av paketresor på grund av värmebölja.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) veta (=känna till, kunna) att man (=idiot, kille, karl) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) inte (=ej, icke) kommer få (=lite, ringa, erhålla) alla (=varje, samtliga) pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) tillbaka, (=åter) man (=idiot, kille, karl) behöver kika (=se, kolla, spana, titta, titt) i villkoren och (=et, samt) det finns en (=någon) risk att man (=idiot, kille, karl) ändå (=likväl) behöver betala (=bekosta, köpa, erlägga, gälda, pröjsa) hela (=alltsammans, läka) resan.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det finns ingen möjlighet för oss att betala tillbaka alla pengar. Då överlever inte vi som arrangör. Vi anser att villkoren som gäller är skäliga och det är vårt ställningstagande. (14 maj 2020, när arrangören har fått kritik för att de inte betalar tillbaka anmälningsavgiften.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om du har pengar avdragna från din lönecheck och kanske inte behöver deklarera, deklarera ändå så att du kan få tillbaka dessa pengar eller så kanske du även har rätt till arbetskredit.

If you have money withheld from your paycheck, and you may not be required to file, file anyway so you can get that money back or also you may be entitled to the earned income tax credit.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg må innrømme at jeg har vanskeligheter for å se det. For jeg skal betale det lånet tilbake, det holder jeg jo på med nå. Og hvordan finansierer jeg tilbakebetaling av renter og avdrag, jo jeg tar utbytte. Så jeg kommer til å betale skatt av de pengene jeg trenger for å betale tilbake det lånet. Og det gjør jeg hver måned, og det har jeg i grunnen visst, at det var slik det er og slik det skal være. (13 nov 2014, under et intervju med Jonas Gahr Støre.)

Jag må erkänna att jag har svårt att se det. För jag ska betala tillbaka det lånet, det är ju vad jag håller på med nu. Och hur finansierar jag återbetalningen av räntebetalningar och amorteringar, ja jag tar utdelning. Så jag kommer att betala skatt på de pengar jag behöver för att betala tillbaka det lånet. Och det gör jag varje månad, och det har jag i grunden vetat, att det är så det är och så det ska vara. (13 nov 2014, under en intervju med Jonas Gahr Støre.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi använder 2006 års pengar för att betala 2005 års räkningar. Ordet säger att man inte kan bli sjuk efter juni. Människor får räkningar som ruinerar deras kredit. Det finns stress av att inte kunna betala sina räkningar. Mycket mer behöver ske med beviljanden; det är där rörelsen behöver ske, annars kommer vi att slösa vår tid idag.

We are using 2006 money to pay for 2005 bills. The saying goes that you can't get sick after June. People get bills that ruin their credit. There is stress of not being able to pay your bills. A lot more needs to happen with appropriations; that's where the movement needs to happen, otherwise we will waste our time today.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns inte tre saker som studenter behöver veta och sedan kommer de få ett jobb. Det finns alla möjliga saker som studenter behöver veta, och... det kan visa sig att andra kurser de läst är viktigare än de i deras huvudämne.

It's not there's three things students need to know and then they'll get a job. There's all kinds of things students need to know, and ... it may turn out that other classes they took may be more important than the ones in their major.

Hjælp til - skriv in på dansk: