Anders Tegnell

Väntar man så kommer man stå utan skydd i flera månader framåt. (23 feb 2021, under pressträffen) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Väntar man (=idiot, kille, karl) så (=odla, plantera) kommer man (=idiot, kille, karl) stå utan skydd (=asyl, säkerhet, garanti, eskort, försvar, beskydd, fristad, värn, betäckning, hölje, protektion) i flera (=många, ytterligare) månader framåt. (=forward, vidare)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är möjligt idag att hålla på i flera år och försöka ta sig igenom systemet. Individerna vill, men de står ju och väntar idag, de väntar åtta, nio, tio månader på att Socialstyrelsen ska öppna deras ärenden, de väntar lika många månader på att få sitt uppehållstillstånd och de väntar på att få språkutbildning. (5 maj 2015, intervju i nyhetsartikeln om utländska läkare i svensk sjukvård)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Som prognosen ser ut just nu kommer det här sträcka sig flera månader framåt, så vi fortsätter att tillverka skyddsutrustning till vården. (3 maj 2020, när produktionen har ställts om under coronakrisen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här kommer inte bara att påverka hyran under ett par månader, utan för all tid framåt. (3 okt 2022, i en artikel om chockhöga lokalhyror och deras potentiella effekter på handeln och samhället i Sverige.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

”Intäkterna bär flera månader framåt för oss och det behövs eftersom januari, februari och delar av mars är väldigt tuffa månader.". (24 nov 2023, i samband med betydelsen av julborden för restaurangerna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi ligger några veckor efter Stockholm så vi kommer behöva mer personal i flera månader, kanske ett halvår framåt. (1 apr 2020, när hon talade om hur länge de förväntas behöva extrapersonal)

Hjælp til - skriv in på dansk: