Fredrik Hallstan

Innan coronapandemin var hemarbete oftast upp till var och en. Det var något man kunde komma överens med sin arbetsgivare om för att få ihop livspusslet eller för utföra sitt arbete i en lugnare miljö. Men nu har det blivit obligatoriskt på många arbetsplatser och därför är det intressant att se hur attityden skiljer sig åt. (14 maj 2020, nyhetsartikel om distansarbete) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Innan (=före) coronapandemin var (=varje, varenda, vart) hemarbete (=läxa) oftast (=vanligtvis, mestadels) upp (=opp) till (=åt, mot) var (=varje, varenda, vart) och (=et, samt) en. (=någon) Det var (=varje, varenda, vart) något man (=idiot, kille, karl) kunde komma (=ejakulera, dyka upp) överens med (=tillsammans) sin arbetsgivare (=uppdragsgivare) om (=runt, ifall, försåvitt) för (=ty, förut, stäv) att få (=lite, ringa, erhålla) ihop (=tillsammans) livspusslet eller (=alternativt) för (=ty, förut, stäv) utföra (=effektuera, handling, åstadkomma, genomföra, verkställa, prestera, uträtta, förrätta, göra, vidta) sitt arbete (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) i en (=någon) lugnare miljö. (=omgivning) Men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har det blivit obligatoriskt på (=ettrig, kungen, villig) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) arbetsplatser och (=et, samt) därför (=följaktligen, således) är (=befinner sig, vara) det intressant (=tänkvärd, fängslande) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) hur (=hurdan) attityden skiljer sig åt. (=till)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det kostar betydligt mer för företaget när de anställda inte kan komma i tid till jobbet och utföra sitt arbete. (2 jun 2017, när han pratar om kostnaderna för företaget när anställda kommer för sent till jobbet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det händer ibland att det kör ihop sig även på andra arbetsplatser, som på akuten exempelvis, men de kan inte sluta sitt nattpass för tidigt, utan måste sköta sitt arbete tills de blir avlösta. (16 jan 2024, Åklagaren argumenterar för att de två kvinnorna i nattpersonalen var ansvariga för John Walters död.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Poliser och brandmän får ju träning på arbetstid, så då tänkte jag ”ska inte vi träna på arbetstid”. Min tanke var att det kunde bidra till att få ihop livspusslet för många. (17 jan 2024, i en intervju om bakgrunden och tankarna bakom att erbjuda träning på arbetstid.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om vi nu tänker på de yngre personerna med demenssjukdom så är de arbetsföra. De får sluta sitt arbete, blir gående hemma sjukskrivna och har inga rutiner. De har kanske en make eller maka som också behöver komma iväg till sitt arbete. Det är där en dagverksamhet kan vara en stor hjälp. Man får någonting själv att åka till och gör dagen lite mer meningsfull. (17 jun 2016, när hon pratade om hur dagverksamhet kan hjälpa yngre personer med demenssjukdom.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den som har till uppgift att hjälpa andra och rädda liv förtjänar respekt och ska kunna utföra sitt arbete utan att bli störd eller angripen. (5 apr 2019, när regeringen beslutade om en lagrådsremiss för att stärka skyddet för blåljuspersonal.)

Hjælp til - skriv in på dansk: