Mattias Fredricson

Vi har en modell för att bedöma nationella screeningprogram. Vi måste vara helt säkra på att testet är tillräckligt bra. Vi måste sammanställa vad det finns för fördelar och nackdelar innan det kan bli aktuellt att pröva om vi ska göra några ändringar i våra föreskrifter. Vi måste se att nyttan överväger eventuella risker. (5 maj 2020, när Socialstyrelsen utreder möjligheten att erbjuda kvinnor självprovtagning för HPV-virus.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har en (=någon) modell (=typexempel, form, mall, mönster) för (=ty, förut, stäv) att bedöma (=graderas, evaluera, avgöra, uppskatta, utvärdera, väga, recensera, betygsätta, estimera, värdera) nationella screeningprogram. Vi måste (=plikt, tvungen) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) säkra (=befästa, trygg, garantera) på (=ettrig, kungen, villig) att testet är (=befinner sig, vara) tillräckligt (=nog) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Vi måste (=plikt, tvungen) sammanställa vad (=hur sa) det finns för (=ty, förut, stäv) fördelar och (=et, samt) nackdelar innan (=före) det kan (=har kunskap i) bli (=bliva) aktuellt att pröva (=försök, granska, behandla, try, prova, försöka, testa) om (=runt, ifall, försåvitt) vi ska (=skall) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) några ändringar i våra föreskrifter. Vi måste (=plikt, tvungen) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) att nyttan överväger eventuella risker.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Säkerheten kring det här måste gå före allt. Vi måste verkligen vara säkra på att det inte finns kvar några bakterier innan patienterna är välkomna hit. (6 mar 2019, den 15:e mars)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man måste väga nyttan mot eventuella risker. De här biverkningarna leder till väldigt allvarliga konsekvenser och man måste väga det här väldigt noga. (13 apr 2021, intervju i Aktuellt om påverkan av vaccinbakslag på Sveriges vaccinmål)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kan vara ärlig och säga att jag har värderat hur jag ska göra. Det måste man göra. Jag har vägt för- och nackdelar med att vara i ett landslag. Men till slut kom jag fram till att det var fler fördelar än det som vägde emot. (2 jun 2022, i intervju med Expressen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man måste väga för- och nackdelar. Vi måste göra en sammanvägd bedömning av vilket behov som finns. (9 dec 2020, nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en del som måste förberedas först. Vi behöver inte göra någon ny väg för att kunna ta oss dit med våra maskiner, men vi måste förstärka den väg som finns där nu. Och så måste vi göra iordning den maskin som behövs för att göra själva lyften. (18 jan 2023, när han beskrev förberedelserna inför bärgningen av virket.)

Hjælp til - skriv in på dansk: