Bengt Olsson

E4 är pulsådern i Sverige. Det kommer bli mycket trafik hela vägen till Luleå. (20 jun 2024, under en intervju om trafiksituationen under midsommaren.) Hjælp til - skriv in på dansk: Midsommar

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

E4 är (=befinner sig, vara) pulsådern i Sverige. Det kommer bli (=bliva) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) trafik hela (=alltsammans, läka) vägen till (=åt, mot) Luleå.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är mer trafik till än från Sverige. Det är trafik från hela Europa som kommer till Sverige nu på semester. (14 jul 2018, strax innan klockan 13 på lördagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Michela Cava är en spelare som hela tiden levererar poäng för Luleå, tror hon kommer leverera stort i årets slutspel. Men det finns fler. Lara Stalder, årets poängdrottning som kommer ha mycket av oket på sina axlar om Brynäs ska gå hela vägen. (1 mar 2021, inför SDHL-slutspelet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kommer bli en hård belastning på hela organisationen. Det kommer att bli mycket trafik, och på många områden kommer det att vara mycket folk. Krävs att man tar hänsyn till varandre ute i skogen. (9 feb 2017, efter inledningen av Svenska Rallyt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men vid större moment kommer vi behöva stänga av vägen. De tillfällena ska vi försöka styra till nätter och helger då det är mindre trafik på vägen. (29 jan 2020, i artikeln om trafikproblem när nya väg 50 ska byggas.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har bokat in oss på ett SAS-plan till Luleå och där blir vi sedan hämtade med bil så att vi kan ta oss hela vägen hem. (16 maj 2018, när de skulle resa från Stockholm till Gällivare)

Hjælp til - skriv in på dansk: