Fia Börjesson

Håll ut lite till. Om avdelningarna blir fulla blir det svårare för oss att göra vårt jobb. (6 nov 2020, på Södersjukhuset i en intervju) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Håll (=väderstreck, riktning) ut lite (=få) till. (=åt, mot) Om (=runt, ifall, försåvitt) avdelningarna blir fulla blir det svårare för (=ty, förut, stäv) oss att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) vårt jobb. (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag förstår att människor är trötta. Man är less på det här sabla viruset. Men var snälla och håll ut lite till. Vi måste kunna erbjuda plats. Blir det fullt på avdelningarna, då blir det svårare för oss att göra vårt jobb. (6 nov 2020, i SVT:s Morgonstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ju en risk med alla sådant här, att över tid blir det svårare och svårare, och kanske också i kombination med att siffrorna börjar se bättre ut så kanske man slappnar av. Men det är för tidigt att göra det. Vårt budskap är: håll i tills vi ger andra besked. (11 maj 2020, under undersökningen som MSB genomfört)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Har man områden där nästan alla kommer från andra länder ursprungligen, då blir det svårare att lära sig svenska, och blir det svårare att lära sig svenska, då blir det svårare att skaffa ett jobb. (2 aug 2022, intervju med SVT:s Morgonstudion om kritiken mot hans uttalanden i Dagens Nyheter.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns stora risker i dag. Om tillväxten blir lägre, om effektiviteten utvecklar sig dåligt i näringslivet om skolan fortsätter att visa dåliga resultat, då blir det svårt att skaffa jobb till alla i befolkningen och till alla nyanlända. Då biter sig arbetslösheten fast på hög nivå. Problemet är dessutom att när arbetslösheten varit hög länge så blir det ännu svårare för de långtidsarbetslösa att skaffa nya jobb. Och där är vi ju nästan i dag. (26 jan 2015, i nyhetsartikeln om Sveriges ekonomiska tillväxt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blir svårare för politiker och myndighetsföreträdare i landet att få till möten i Kina. Det blir svårare för företag att exportera till Kina och det blir svårare med visum. (15 nov 2019, om Kinas hot mot Sverige)

Hjælp til - skriv in på dansk: