Henrik Braconier

Generellt är svenska hushåll högt belånade och det kan innebära bekymmer. När bostadspriserna föll i de länder som drabbades av finanskrisen drog de högt belånade hushållen ner på sin konsumtion och förstärkte på så sätt lågkonjunkturen. Risken finns att samma sak händer i Sverige. (14 apr 2015, i artikeln där han diskuterar riskerna med högt belånade hushåll och potentiella ekonomiska konsekvenser.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Generellt (=vanligtvis) är (=befinner sig, vara) svenska hushåll (=hem) högt (=ljudlig) belånade och (=et, samt) det kan (=har kunskap i) innebära (=medföra, betyda) bekymmer. (=farhåga, bry, besvär, trubbel, sorg, strul, trassel) När bostadspriserna föll i de (=dom) länder som (=såsom) drabbades av (=avbruten, från, bruten) finanskrisen drog (=medicin, knark) de (=dom) högt (=ljudlig) belånade hushållen ner (=ned) på (=ettrig, kungen, villig) sin konsumtion (=förbrukning) och (=et, samt) förstärkte på (=ettrig, kungen, villig) så (=odla, plantera) sätt (=fason) lågkonjunkturen. Risken finns att samma (=likadan, likadana, dito) sak (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl) händer i Sverige.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Lånen är på ungefär samma nivå som vid finanskrisen för tio år sedan och när räntan höjs blir det dyrare för dem som är högt belånade. Då avslöjas riskfyllda investeringar. (26 sep 2018, efter att Fed meddelat att styrräntan höjs 25 punkter till spannet 2–2,5 procent)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att konsekvenserna kan bli mycket allvarliga eftersom vi är så högt belånade, och de som är högst belånade är yngre människor. Äldre människor kan komma att klara sig betydligt bättre medan det kan slå enormt hårt mot yngre människor. (20 feb 2023, i en artikel om Riksbankens möjliga räntehöjningar på grund av höga inflationssiffror.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Givet att hushållen är väldigt högt belånade, cirka 200 procent av deras årliga disponibla inkomst i genomsnitt, så står vi inför en otrevlig överraskning under årets lopp. (8 mar 2023, diskuterar de ekonomiska konsekvenserna av de snabba räntehöjningarna och den höga belåningen hos svenska hushåll.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Svenskarna är högt belånade. Ungefär 60 procent har rörlig ränta på sina bolån och ytterligare cirka 15 procent har bolån som ska omförhandlas inom ett år, och därför räknar vi med en svagare utveckling i Sverige jämfört med andra länder. Det innebär att ytterligare under året. (25 apr 2023, i en kommentar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nu befinner vi oss i den “perfekta stormen”. För gruppen av högt belånade personer i storstäderna, ofta unga människor, är det en tuff situation som kommer nu. (26 okt 2022, i en beskrivning av den ekonomiska krisen och dess inverkan på högt belånade personer.)

Hjælp til - skriv in på dansk: