Katarina Hollbrink

Sådant här måste man kolla upp ordentligt innan man går ut och anklagar vanliga svenska medborgare för att vara ryska nättroll. Jag tror inte det är så svårt att kolla upp. (5 apr 2020, när Katarina Hollbrink uttrycker sin kritik mot Anders Ygemans slutsatser om rysk nätattack.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Sådant här måste (=plikt, tvungen) man (=idiot, kille, karl) kolla (=söka, se, skåda, kika, inspektera, bevaka, kontrollera, titta, syna, checka, granska) upp (=opp) ordentligt (=riktigt, redigt) innan (=före) man (=idiot, kille, karl) går ut och (=et, samt) anklagar vanliga svenska medborgare för (=ty, förut, stäv) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ryska nättroll. Jag tror (=antagande, förmoda) inte (=ej, icke) det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) svårt (=krånglig, komplicerat) att kolla (=söka, se, skåda, kika, inspektera, bevaka, kontrollera, titta, syna, checka, granska) upp. (=opp)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

”Det här måste jag kolla upp, jag vet inte exakt de siffrorna just nu. Jag måste kolla upp i detalj hur mycket Kiruna kommun, KBAB och Tekniska verken har fått totalt.". (31 okt 2022, i samband med att ha berättat om pengarna men inte kunnat specificera beloppen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kan mycket bättre, nu får man vara arg på sig själv och kolla sig i spegeln och kolla vad som inte gick bra. (5 apr 2022, efter förlusten mot Brynäs i fjärde SM-finalen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vad som behövs, även om det inte är speciellt konkret, är en öppen diskussion om den här sortens infiltration. Det är inte så enkelt som att kolla journalisters uppgifter innan. Om man till exempel har djupare kunskap om en viss verksamhet, som Ryska säkerhetstjänsten, så kan det ju vara något den grävande journalisten kan ha användning av. (19 nov 2018, kommentar om hur urvalsprocessen kan bli mer noggrann.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kolla så att alla papper är i ordning. Oftast säger de här personerna att man ska få papperna, så som stamtavla och dylikt i efterhand, men du ska få med alla papper på valpen när du hämtar den. Be om att få träffa valpens föräldrar, eller i alla fall tiken. Kolla så att mamman är registrerad hos Jordbruksverket. Valpen ska vara veterinärbesiktad, chipmärkt och vaccinerad, och som köpare ska man få ett ordentligt köpekontrakt, inte bara ett namn och telefonnummer. (16 apr 2019, när hon pratar om vad man ska tänka på när man köper en hund)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det som advokaten nu säger, det är det vi måste kolla på vad av det som finns i våra anteckningar. Det vi måste kolla är ju framförallt om vi har skrivit något i dokumentationen som vi borde ha reagerat på. (19 nov 2018, när han berättade för SVT Nyheter Småland om att Växjö kommun har tagit del av advokatens uppgifter.)

Hjælp til - skriv in på dansk: