Svante Werger

Det är ”förståeligt att det finns en frustration” men att frågan om resursfördelningen ”är lite mer komplicerad än man först kan tro”. (3 apr 2020, under en granskning av samordningen av skyddsmaterial för kommuner mot corona.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ”förståeligt att det finns en (=någon) frustration” men (=ändock, skada) att frågan om (=runt, ifall, försåvitt) resursfördelningen ”är lite (=få) mer komplicerad (=komplex, krånglig, försvårad, svår, invecklad) än man (=idiot, kille, karl) först (=främst) kan (=har kunskap i) tro”.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Gamla regelverk och system gör också bokningsprocessen komplicerad och inom gruppen finns en hel del frustration över att tågbiljetter ofta kostar mer än flygbiljetter. (25 feb 2019, när hon förklarar svårigheterna med tågresande.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har anledning att vara självkritiska när det gäller helheten på barnanpassningen för den har inte varit tillfredsställande, men ända sedan inflyttningen har man arbetat med det och åtgärdat flera av problemen. Men frågan om föräldrakök är lite komplicerad. På Nya Karolinska vårdas barn som är väldigt infektionskänsliga, så det finns en hel del krav och regler att ta hänsyn till vid en ombyggnation. (28 mar 2018, när SVT sökte svar från finanslandstingsrådet Irene Svenonius (M))

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi tänker olika i partiet och har inte en sammantagen ställning i frågan ännu. Frågan är så komplicerad så underlaget som tas fram kommer bli väldigt viktigt. (11 jun 2018, intervju med SVT Nyheter Småland)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns ingen anledning att vara bitter. Det klär inte oss idrottsmän. Vi förstår att frågan har varit komplicerad och nu har vi fått ett positivt besked. Nu tittar vi framåt. Det kommer fler internationella och viktiga evenemang och det är där vi ska lägga energin. (20 okt 2020, idag (nyhetsartikelns publiceringsdatum))

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är först när det vetenskapliga underlaget finns, som regionen kan omvärdera frågan. (11 feb 2023, i en nyhetsartikel om att Region Kalmar inte erbjuder fettsugningsoperationer för lipödem på grund av bristande vetenskapliga bevis.)

Hjælp til - skriv in på dansk: