Mats Knutson

När en regering väl kan tillträda kommer den omgående att kunna lägga en eller flera ändringsbudgetar på de områden som är särskilt prioriterade. Tjänstemännen på finansdepartementets budgetavdelning får räkna med att jobba hårt under jul- och nyårshelgen om regeringsfrågan kan lösas före jul. (15 nov 2018, nyhetsartikel om övergångsbudgeten) Hjælp til - skriv in på dansk: Regeringsbildning

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När en (=någon) regering väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) kan (=har kunskap i) tillträda kommer den omgående (=ofördröjligen, ögonblickligen, prompt, omedelbart, genast, omedelbar) att kunna (=veta) lägga (=placera) en (=någon) eller (=alternativt) flera (=många, ytterligare) ändringsbudgetar på (=ettrig, kungen, villig) de (=dom) områden som (=såsom) är (=befinner sig, vara) särskilt (=unikt, speciellt) prioriterade. Tjänstemännen på (=ettrig, kungen, villig) finansdepartementets budgetavdelning får räkna (=beräkna, kalkulera, kalkylera) med (=tillsammans) att jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) hårt under (=nedanför, mirakel) jul- och (=et, samt) nyårshelgen om (=runt, ifall, försåvitt) regeringsfrågan kan (=har kunskap i) lösas före (=innan, inför) jul. (=julhelg)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Den budget som går igenom nu kommer att gälla för nästa år men en ny regering kommer att lägga ändringsbudgetar efter årsskiftet, det gäller även om vi får ett extraval. Det man inte kan ändra i januari är sänkningar av inkomstskatten, det ske beslutas om före årsskiftet. (6 dec 2018, SVT:s politikreporter Elisabeth Marmorstein svarade på era frågor)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har bara sagt att jag tycker det här är olyckligt. Det där kommer vi att lägga bakom oss, den där frågan kommer att lösas förr eller senare. Den måste inte lösas nu, den kan lösas efter valet. (2 jul 2018, i SVT:s Morgonstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag ser det som ett tomt hot, för vilken regering är alternativet då? Nu väljer man Löfven för man anser att en regering med Moderaterna och Kristdemokraterna som tar stöd av Sverigedemokraterna är ännu sämre. Men det är ju den regering som i så fall kan tillträda. (16 jan 2019, regeringsfråga, Vänsterpartiet Degerfors kritisk)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Förutsättningarna för att en sådan regering ska kunna tillträda är att SD ger sitt aktiva stöd. De invändningar som vi har mot en regering med SD:s aktiva stöd är välkända. (5 nov 2018, när hon talade om att hon vill ha svar från Ulf Kristersson om hur Moderaterna ställer sig till att ta stöd av Sverigedemokraterna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har funnits gott om tid sedan innan jul, att att både genomföra regeringsförhandling och säkerställa allt stöd som krävs för att en ny regering ska kunna tillträda. (14 jan 2019, efter måndagens talmansrunda.)

Hjælp til - skriv in på dansk: