Gunnar Appelgren

För 15 år sedan var grov organiserad brottslighet, GOB, det politiska och polisiära värdeordet. Vi hade särskilda enheter som jobbade mot mc-gäng, jugoslaviska restaurangmaffior, estniska rånarligor och allt vad vi kallade dem. Det som brusade i förorten var inte grov organiserad brottslighet så det brydde vi oss inte så mycket om, det där fick någon annan hantera. (12 feb 2019, nyhetsartikel om gängskjutningar i Sverige) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) 15 år sedan (=därefter, därpå, efteråt) var (=varje, varenda, vart) grov (=oanständig, vulgär, ohyvlad, ofin, kraftig, massiv) organiserad brottslighet, (=kriminalitet) GOB, det politiska och (=et, samt) polisiära värdeordet. Vi hade särskilda enheter som (=såsom) jobbade mot (=till) mc-gäng, jugoslaviska restaurangmaffior, estniska rånarligor och (=et, samt) allt (=allting, alltsammans) vad (=hur sa) vi kallade dem. (=dom) Det som (=såsom) brusade i förorten var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) grov (=oanständig, vulgär, ohyvlad, ofin, kraftig, massiv) organiserad brottslighet (=kriminalitet) så (=odla, plantera) det brydde vi oss inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) om, (=runt, ifall, försåvitt) det där fick någon (=en) annan hantera. (=handha, handlägga, manövrera, administrera, förvalta, klara, klara av, sköta)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi förstod inte vad som var på gång och ignorerade att det mullrade i förorten. Vi fokuserade på grov organiserad brottslighet och där ingick inte ungarna i förorterna. (17 dec 2018, när han talar om att samhället missade den utveckling som har lett till dagens situation.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det ligger nära till hands att det är någon form av grov organiserad brottslighet bakom. (7 jun 2019, vid en presskonferens)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det rör sig om grov organiserad brottslighet. (27 okt 2023, efter att en svensk man gripits i Belgrad, misstänkt för omfattande droghandel.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är grov organiserad brottslighet. (29 jan 2014, under onsdagskvällen när polisen i Östergötland gjorde ett tillslag mot organiserad smuggling av alkohol.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nu är det inte bara gängkriminalitet och grov organiserad brottslighet utan nu kan det vara annat också som ligger bakom. (5 okt 2024, ekots lördagsintervju om attackerna mot Israels ambassader och misstankar om svenska gängkriminella.)

Hjælp til - skriv in på dansk: