Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Karl Ståhl

Vi har ett övervakningsprogram och får in från alla producenter. Hittills har vi tio bekräftade fall där minkar i Sverige smittats av corona-virus. Alla från Blekinge där ungefär hälften av landets minkfarmer ligger. (12 nov 2020, i nyhetsartikeln) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har ett övervakningsprogram och (=et, samt) får in från (=av) alla (=varje, samtliga) producenter. Hittills har vi tio bekräftade fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) där minkar i Sverige smittats av (=avbruten, från, bruten) corona-virus. Alla (=varje, samtliga) från (=av) Blekinge där ungefär (=runt, nästan, typ, cirka, ca) hälften av (=avbruten, från, bruten) landets minkfarmer ligger.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är hälften av landets alla eldrivna fordon. Imponerande, för vi har ju inte hälften av Sveriges alla bilar. (8 maj 2017, nyhetsartikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Av de bekräftade fall vi har är ungefär en tredjedel hushållskontakter, så det är vanligt att man får smittan från hemmet. (21 okt 2020, nyhetsartikel om införandet av familjekarantän i Västra Götaland)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De fungerar ungefär som antibiotika, fast mot virus. Antibiotika är ett fantastiskt verktyg som hjälper oss mot nästan alla bakterieinfektioner, men tyvärr saknas antivirala läkemedel mot nästan alla virus. Detta gör att sjukvården belastas hårt under vintern när virus smittar som mest effektivt. Och det är detta som gör oss så sårbara mot nya virus. (17 jan 2022, 17 januari 2022, chatt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

På 60-talet tillverkades nästan alla bilar som kördes i USA av amerikanska bildelar. Nu importeras hälften av alla bilar, och av den andra hälften som faktiskt tillverkas här kommer hälften av bildelarna från andra delar av världen. Detta vill man ändra på. (27 mar 2025, i en intervju om bakgrunden till Trumps tullbesked)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Av erfarenheten från vår första etablering i Skellefteå vet vi att ungefär hälften av de anställa kommer från regionen, den andra hälften utifrån. (26 apr 2022, i nyhetsartikeln om Northvolts etablering i Borlänge.)

Hjælp til - skriv in på dansk: