Tobias Billström

Regeringen och säkerhetstjänsten gjorde allt för att Djalali skulle komma hem tillsammans med Floderus och Azizi. Tyvärr ville inte Iran diskutera honom alls eftersom man inte räknar dubbelt medborgarskap utan tvärtom anser att Djalali enbart är Iransk medborgare. (2 jul 2024, i en kommentar till SVT efter mötet med Vida Mehrannia.) Hjælp til - skriv in på dansk: Fångutväxling mellan Sverige och Iran

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Regeringen och (=et, samt) säkerhetstjänsten gjorde allt (=allting, alltsammans) för (=ty, förut, stäv) att Djalali skulle komma (=ejakulera, dyka upp) hem (=bo, bostad, hushåll, boning) tillsammans (=med, ihop) med (=tillsammans) Floderus och (=et, samt) Azizi. Tyvärr (=dessvärre) ville inte (=ej, icke) Iran diskutera (=dryfta, förhandla, resonera, överlägga, debattera) honom alls eftersom (=därför att) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) räknar dubbelt medborgarskap utan tvärtom anser (=tycker) att Djalali enbart (=bara, endast) är (=befinner sig, vara) Iransk medborgare.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Till Ahmadreza Djalali och hans familj vill jag säga att regeringen och säkerhetstjänsten gjorde stora ansträngningar för att er make och pappa skulle vara en del av dagens operation. Tyvärr vägrar Iran att erkänna honom som svensk medborgare. (16 jun 2024, på lördagen, efter fångutväxlingen mellan Sverige och Iran där Johan Floderus och Saeed Azizi byttes mot Hamid Noury.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mot bakgrund av uppgifter om att Iran eventuellt planerat att verkställa dödstraff mot den svenske medborgaren Djalali har jag idag pratat med Irans utrikesminister Zarif. Sverige fördömer dödsstraff och verkar för att domen mot Djalali inte ska verkställas. (24 nov 2020, twitter, 10 november 2020)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mot bakgrund av uppgifter om att Iran eventuellt planerat att verkställa dödsstraff mot den svenske medborgaren Djalali har jag idag pratat med Irans utrikesminister Zarif. Sverige fördömer dödsstraff och verkar för att domen mot Djalali inte ska verkställas. (25 nov 2020, under tisdagen på Twitter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Regeringen gjorde allt man kunde för att också få Djalali frigiven. (18 jun 2024, i en intervju med SVT om fångutväxlingen mellan Sverige och Iran.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Bland annat för att den livstidsdömde iraniern Hamid Noury sitter fängslad i Sverige. Och så har vi många svenskar som sitter fängslade i Iran så som Johan Floderus och Ahmadreza Djalali. (30 maj 2024, under ett inslag i Rapport, i samband med beskrivningen av de förvärrade relationerna mellan Iran och Sverige.)

Hjælp til - skriv in på dansk: