Anna Carlsson

Vi har sedan tidigare sett att det finns bristande förståelse hos delar av allmänheten beträffande allas ansvar att minska smittspridningen. Att vi nu får fler och fler rapporter om verksamhetsutövare som försöker kringgå lagstiftningen är naturligtvis oroande. (26 mar 2021, i rapporten) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har sedan (=därefter, därpå, efteråt) tidigare (=förut, förr) sett att det finns bristande (=bristfällig, defekt, inadekvat, ofullständig, undermålig, otillfredsställande, otillräcklig) förståelse (=sympati, medkänsla) hos delar av (=avbruten, från, bruten) allmänheten beträffande allas ansvar (=förpliktelse) att minska (=komprimera, avta, reducera) smittspridningen. Att vi nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) får fler (=ytterligare) och (=et, samt) fler (=ytterligare) rapporter om (=runt, ifall, försåvitt) verksamhetsutövare som (=såsom) försöker kringgå (=undvika) lagstiftningen är (=befinner sig, vara) naturligtvis (=självklart, givetvis) oroande. (=oroväckande, bekymmersam)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vil vill undvika stora folksamlingar för att minska smittspridningen och jag tror att allmänheten har förståelse för den här åtgärden. (29 apr 2021, nyhetsintervju om vistelseförbudet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Arbeta hemifrån, begränsa resor, träffas utomhus. Det är allas ansvar att minska smittspridningen. (15 dec 2020, på en presskonferens om coronaläget i Västra Götalandsregionen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Under de senaste tre åren har vi sett en ökning, och under 2014 var det ännu några fler barn än tidigare som insjuknade. Sedan var det ännu fler barn 2004/2005 som insjuknade, så först hade man en minskning, och sedan har det nu ökat igen. (7 jul 2015, i artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en viktig demokratisk rättighet att demonstrera. Men vi befinner oss just nu i en pandemi där vi måste minska smittspridningen och därför råder det sedan en tid ett förbud mot sammankomster med fler än 50 personer. (4 jun 2020, idag i ett uttalande till SVT Nyheter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den försöker man kringgå därför att det ofta är männen som har makten. Och ska fler kvinnor in måste de ge upp sina positioner. (18 apr 2021, lena Wallin-Kantzy pratar om motståndet mot ökad representation av kvinnor på internationell nivå.)

Hjælp til - skriv in på dansk: