Oscar Sjöstedt

Eftersom vi kan konstatera att regeringschefen har deklarerat att han inte har för avsikt att administrera någon annans budget, medför det att den här budgetomröstningen inte enbart är en omröstning om de faktiska budgetalternativen, utan också måste bedömas utefter vår syn på nuvarande regering med korresponderande regeringsoduglighet. (3 dec 2014, under sitt anförande i budgetdebatt i riksdagen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Decemberöverenskommelsen

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Eftersom (=därför att) vi kan (=har kunskap i) konstatera att regeringschefen har deklarerat att han inte (=ej, icke) har för (=ty, förut, stäv) avsikt (=föresats, ämna, uppsåt, ändamål, intention, mening, målsättning, motiv) att administrera (=hantera, ordna, sköta) någon (=en) annans budget, medför det att den här budgetomröstningen inte (=ej, icke) enbart (=bara, endast) är (=befinner sig, vara) en (=någon) omröstning om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) faktiska budgetalternativen, utan också (=även, likaså) måste (=plikt, tvungen) bedömas utefter vår syn (=inspektion, vision, inställning, uppfattning, perspektiv, betraktelsesätt) på (=ettrig, kungen, villig) nuvarande regering med (=tillsammans) korresponderande regeringsoduglighet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Stefan Löfven har sagt att han avgår om regeringens budget inte går igenom och Gustav Fridolin menar att regeringen inte kan ”sitta och administrera någon annans budget”, däremot är regeringen öppen för samarbete. (2 dec 2014, i samband med budgetomröstningen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har varit tydlig på den punkten. Jag tänker inte sitta och administrera någon annans budget. (2 dec 2014, under presskonferensen på tisdagskvällen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi klargjorde också tydligt att det här är inte en regering som har slutat arbeta. Det här är inte, som jag sett i mediakommentarer, någon expeditionsministär, utan vi arbetar vidare, givetvis med andra förutsättningar eftersom den budget vi lade på riksdagens bord inte blev beslutad. Men det finns många sätt att driva politik på. (8 dec 2014, måndagen under en informationskonselj med kungen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att man i varje läge kommer att fälla inte bara vår budget och vår regering utan också varje annan regering som inte dansar efter deras pipa. (3 dec 2014, tidigt i morse i SVT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men det finns inga skäl till att inte lägga en riktig budget som tar tag i de problem vi tycker man måste ta tag i just nu. Vi lägger en budget som en ny borgerlig regering har stor glädje av eller en budget som en annan regering får anpassa sig till. (29 nov 2018, under en pressträff där Moderaternas skuggbudget presenterades)

Hjælp til - skriv in på dansk: