Maria Sjödin

Om de kräver tydlig förändring tvingas företaget agera mer, men det har bankerna inte gjort. (31 jan 2019, i en artikel om bankernas investeringar i H&M) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) kräver tydlig (=omisskännlig, självklar, otvetydig, kännbar, lättförstådd, framträdande, solklar, påtaglig, markant, uttrycklig, tydligt, uppenbar, rak, skarp, begriplig, klar, explicit, distinkt, utpräglad, påfallande) förändring (=växling, ombildning, ombyte, omväxling, skifte, omvandling, skiftning, ändring, transformation) tvingas företaget agera (=handling, spela, ingripa, verka, uppträda, handla) mer, men (=ändock, skada) det har bankerna inte (=ej, icke) gjort.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Förhandlingarna med Sunclass är avslutade. Hur företaget kommer att agera nu vet vi inte – det är en fråga som får besvaras av företaget. (7 aug 2020, i en skriftlig kommentar till SVT Nyheter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Låt mig vara tydlig på den punkten; börjar bankerna diskutera utdelningar, då kommer vi skärpa riskvikterna. Det är inte ett läge då bankerna bör dela ut pengar till aktieägarna eller börja återköpa aktier. (9 nov 2012, nyhetsartikel om varning till banker om utdelningar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kan tvingas agera på egen hand om FN inte lyckas agera kollektivt som en följd av giftgasattacken. (7 apr 2017, USA:s FN-ambassadör Nikki Haley vid ett extrainsatt säkerhetsrådsmöte under onsdagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Bankerna har under en lång tid gjort väldigt bra affärer. Det gör att det finns utrymme för bankerna att ta ett stort samhällsansvar. Där tittar vi på hur vi kan dela på risken med bankerna. (24 mar 2020, under en pressträff)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Låt mig vara tydlig på den punkten; börjar bankerna diskutera utdelningar, då kommer vi skärpta riskvikterna. Det är inte ett läge då bankerna bör dela ut pengar till aktieägarna eller börjar återköpa aktier. (6 feb 2013, november 2012)

Hjælp til - skriv in på dansk: