Carolina Vendil Pallin

Ryssland har som mål att etablera en intressesfär i sitt närområde. Där är Ukraina och Belarus de absolut viktigaste länderna. (20 nov 2021, när Ann Linde (S) besöker Moskva för ett möte med Rysslands utrikesminister Sergej Lavrov) Hjælp til - skriv in på dansk: Ukrainakriget

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ryssland har som (=såsom) mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) att etablera (=bilda, grunda, stadfästa, anlägga, inrätta, upprätta) en (=någon) intressesfär i sitt närområde. Där är (=befinner sig, vara) Ukraina och (=et, samt) Belarus de (=dom) absolut (=otvetydig, fullkomlig, exakt, fullkomligt, total, ovillkorlig, alldeles, ovillkorligen, säkert, tvärsäkert, otvivelaktigt, definitivt, definitiv, självklart, verkligen) viktigaste länderna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att Lukasjenko använder det här som ett sätt att ytterligare få fördelar av Ryssland. Man låter Ryssland använda belarusiskt territorium i sitt anfall mot Ukraina, men att Belarus självt inte kommer att delta i anfallet. I stället får man fördelar ekonomiskt av Ryssland, säger han. (12 dec 2022, i artikeln om Belarus möjlighet att delta i kriget mot Ukraina och deras relation med Ryssland.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ryssland ser Ukraina som huvuddominobrickan – den mest värdefulla delen av sin intressesfär. När Ukraina vänder sig västerut, väljer de också bort det som Putin har att erbjuda i termer av politiskt system. (29 dec 2022, i en intervju om Rysslands krig i Ukraina.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är mitt under ett brinnande krig. Rysslands fasta mål ligger kvar: Ryssland ska dominera sitt närområde, Ukraina ska krossas, Nato ska tryckas tillbaka – det har inte ändrats. (18 dec 2022, under ett intervju i SVT:s Agenda om kriget i Ukraina.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det hänger ihop med att Belarus president Aleksandr Lukasjenko vill poängtera sitt oberoende från Kreml samtidigt som Ryssland vill öka sitt inflytande över Belarus. (30 jul 2020, under en intervju med SVT.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ryssland tycker att de har en större roll att spela i världen. De anser att de har en intressesfär (geografiskt område av intresse) och den innefattar definitivt Ukraina. (26 nov 2018, efter att Ryssland stoppat och tagit kontroll över tre ukrainska fartyg)

Hjælp til - skriv in på dansk: