Marina Johansson

Vi har sett den här gruppen växa under flera år. Det handlar om fattigdom och diskriminering och att hemländerna inte tar sitt ansvar. Det är svårt att sia om framtiden men jag tror att vi får vänja oss vid tanken att den här företeelsen kommer att finnas kvar. (29 apr 2015, under intervju om tiggande EU-migranter) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har sett den här gruppen växa (=utbreda, tillta, gro, utöka, tilltaga, öka, svälla, spira, pösa, expandera, vidga) under (=nedanför, mirakel) flera (=många, ytterligare) år. Det handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) fattigdom (=misär, armod) och (=et, samt) diskriminering och (=et, samt) att hemländerna inte (=ej, icke) tar sitt ansvar. (=förpliktelse) Det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att sia (=förutsäga, spå) om (=runt, ifall, försåvitt) framtiden men (=ändock, skada) jag tror (=antagande, förmoda) att vi får vänja oss vid (=intill, utbredd, bred, samman) tanken att den här företeelsen kommer att finnas (=vara, existera, förekomma) kvar. (=över)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

I framtiden tror jag att det kommer att vara mer upplevelser i köpcentrum. Den effektiva shoppingen där man åker och handlar och sedan åker hem är jag inte så säker på kommer att finnas kvar på samma sätt i framtiden. (8 apr 2020, när han pratade om framtiden för köpcentrum.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här gäller för den gruppen också. Jag tror att det kommer att gå väldigt bra för de allra flesta av dem. Sen kommer det säkert att finnas en grupp också som det inte kommer att gå så bra för. Då vet vi att då handlar det om att gå in med sociala insatser och med missbruksvård om det skulle behövas. Den kunskapen har vi egentligen redan. (16 jan 2017, under en intervju med SVT Nyheter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi måste tänka längre än så här, vi har en skyldighet att göra det tycker jag. Det här handlar om människors liv och hälsa och överlevnad. Våra barn kommer inte att ha möjlighet att få del av sitt arv. De kommer inte att kunna finnas kvar här annat än att någon gång åka hit och titta på hur himla fel det blev. (9 nov 2012, när hon talar om de långsiktiga konsekvenserna av gruvan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att det kommer finnas kvar butiker i framtiden. Men branschen är mitt i en svår omstruktureringsprocess. (30 sep 2019, efter att butikskedjan Forever 21 sökt konkursskydd.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror inte att det påverkar gruppen mer än att alla tar sitt ansvar över det de har eller har haft problem med. (14 jul 2023, om skadeproblemens inverkan på laget inför VM.)

Hjælp til - skriv in på dansk: