Magnus Ranstorp

Jag tror kanske att hon inte har fått så bra briefing på området. Hon kanske också sade fel, men det stämde inte mycket i den intervjun. (13 mar 2017, i en artikel i SVT om Alice Bah Kuhnke) Hjælp til - skriv in på dansk: Terroriströrelsen IS

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) att hon inte (=ej, icke) har fått så (=odla, plantera) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) briefing på (=ettrig, kungen, villig) området. Hon kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) också (=även, likaså) sade fel, (=brist) men (=ändock, skada) det stämde inte (=ej, icke) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) i den intervjun.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Hittills har vi inte fått den vägledningen. Det kommer att bli en briefing nästa vecka och vi hoppas lära oss mer då, men vi kanske inte får reda på alla detaljer.

So far, we have not been provided with that guidance. There will be a briefing next week and we hope to learn more then, but we may not learn all the specifics.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det stämde inte mycket i den intervjun. (13 mar 2017, i en artikel i SVT om Alice Bah Kuhnke)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vicky sade att hon hade tänkt på några förändringar, kanske inte vara så inblandad i detaljhandelsdelen av verksamheten. Och jag sade att även jag hade tänkt. Om jag inte hade haft (son) Isaac, tror jag inte att jag skulle ha övervägt att lämna företaget, men att ha fått det året ledigt som mamma hade verkligen fått mig att fundera på om jag kunde, eller ville, göra båda - baby och affärer.

Vicky said she had been thinking about some changes, maybe not being so involved in the retail side of things. And I said that I had been thinking as well. If I hadn't had (son) Isaac, I don't think I would have considered leaving the business, but having had that year off as a mother had really made me think about whether I could, or wanted to, do both ? baby and business.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har inte hört något. Jag tror att det man börjar med är att läsa in saker i det som man inte borde. Kanske jobbar de på GM-situationen också. Kanske finns det andra personer där ute. Kanske ringer alla nu.

I haven't heard anything. I think what you start to do is reading into things you shouldn't. Maybe they're working on the GM situation too. Maybe there's other people out there. Maybe everyone is calling now.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Någon känner honom. Han är någonstans. Jag tror att han är i Bay-området och har en granne, en hyresvärd eller kanske någon som inte gillar honom så mycket och som kanske vill ha den belöningen.

Somebody knows him. He's somewhere. I believe he's in the Bay area and he has a neighbor, a landlord or maybe someone who doesn't like him that much that might want that reward.

Hjælp til - skriv in på dansk: