Karin Hallstan

Jag tror att dagens besked tas emot positivt av medarbetarna. Men även om vi går tillbaka till normal arbetstid är vi inte ur krisen, det är fortfarande ett osäkert och tufft år. (19 aug 2020, nyhetsartikel från lt.se) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) att dagens besked (=svar) tas emot positivt av (=avbruten, från, bruten) medarbetarna. Men (=ändock, skada) även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) vi går tillbaka (=åter) till (=åt, mot) normal (=ordinär, genomsnittlig, vanlig) arbetstid är (=befinner sig, vara) vi inte (=ej, icke) ur (=klocka) krisen, det är (=befinner sig, vara) fortfarande (=ännu) ett osäkert och (=et, samt) tufft (=häftigt) år.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att många tycker att det känns skönt att gå tillbaka till lite mer av ett normalläge – även om vi inte är ur krisen än. (19 aug 2020, nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Generellt sett är det så att vi måste anpassa oss till det nya läget som råder. Även om vi hoppas på att det släpps på publik till nästa år så kan inte vi utgå från att vi kommer tillbaka till nivåer av sponsorintäkter som var innan den här krisen. Men det tror vi i stort gäller de flesta klubbar, och utifrån det perspektivet blir det ett rättvist konkurrensläge. Några risker ur ett ekonomiskt perspektiv framåt finns det inte utrymme för. (1 okt 2020, när han pratar om möjligheten att behålla eller köpa in vassa spelare)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hon har inte riktigt hittat tillbaka till den fart hon hade för ett par år sedan. Hon ser nog mest fram emot nästa år, det kan bli tufft att kvala till VM. (6 aug 2015, när Kajsa Bergqvist pratar om Moa Hjelmer)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, regeringen var ju tidigt ute med besked om den här halva miljarden till idrotten, för det är viktigt att vi har en idrottsrörelse även efter den här krisen. Och vi vet också att stora matcher och evenemang också finansierar bredd- och barn- och ungdomsidrotten, och tvärtom är bredden också viktig för elitverksamheten. Det är ju så att elitidrotten och elitfotbollen omsätter väldigt mycket pengar i Sverige, inte minst kopplat till tv-rättigheterna, så det är klart att det skulle innebära stora konsekvenser. Men med det sagt, smittläget och bekämpningen av corona är ju det absolut främsta i det här läget. Men kan man starta elitidrotten under smittsäkra former, så vore det självklart positivt, inte minst för idrotten själv. (18 maj 2020, nyhetsartikel publicerad {yesterday}.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker att det är ett positivt besked med det finns lite väl många brasklappar i det hela, till exempel finansieringen. Sedan pratar man fortfarande om att flytta hit förband när det smäller, det räcker inte. (22 apr 2014, efter att alliansens förslag presenterats)

Hjælp til - skriv in på dansk: