Jonas Bäckstrand

Vi är angelägna om göra nya undersökningar så snart som möjligt, men det är viktigare att det går rätt till och görs noggrant, än att det går fort. (18 dec 2020, nyhetsartikel om nya dykningar vid Estonia) Hjælp til - skriv in på dansk: Estoniakatastrofen

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) angelägna om (=runt, ifall, försåvitt) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) nya undersökningar så (=odla, plantera) snart (=om en stund, därnäst, strax) som (=såsom) möjligt, men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) viktigare att det går rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) till (=åt, mot) och (=et, samt) görs noggrant, (=utförligt, noga) än att det går fort. (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är klart att det kan ha gått för fort men här är ju inställningen att göra om och göra rätt så fort som möjligt och inte om ett halvår. (3 okt 2023, när han reflekterade över om processen kanske hade gått för snabbt men betonade att man måste rätta till det omedelbart.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi ska göra det här så rätt och rättvist som det bara är möjligt, både pensionssystemet och skattesystemet är komplicerade system. Tekniken återkommer vi till, men man ska veta att vi kommer att göra allt vi kan för att det här ska bli så rätt som möjligt. (26 aug 2023, när hon beskriver regeringens planer för kompensation till 57:orna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är angelägna om att få det här färdigt så fort som möjligt. (7 okt 2018, när man pratar om renoveringen av Källörs torn och glasveranda)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nej, inte som vi ser just nu, definitivt inte. Vi är fullt inställda på att hon ska komma tillbaka så fort som möjligt. Samtidigt får det inte gå för fort utan vi måste göra rätt saker. (18 aug 2021, efter att Linn Svahn bestämde sig för att stå över tävlingar i Trollhättan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Bästa skyddsåtgärden är att ta hand om vinterns färska vindfällen och snöbrott av tall och transportera virket till industrin så fort som möjligt, allra senast 1 juli. Är det små mängder går det att fräsa av skorpbarken så snart som möjligt, då hackas märgborrarna sönder. (11 jun 2018, i samma pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk: