Mats Löfving

Vi kan inte förvänta oss att människor i den här miljön, i de här gängen, ställer upp och pratar med polisen eller rättsväsendet i övrigt. Det ingår liksom i deras kultur att ha ett eget rättssystem. Vi måste komma framåt i teknisk bevisning och förlita oss på att andra människor som har sett saker berättar för oss och ställer upp som vittnen. (21 dec 2017, när Mats Löfving pratade om svårigheterna att få vittnen i kriminella miljöer.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) förvänta (=anta) oss att människor (=folk) i den här miljön, i de (=dom) här gängen, ställer upp (=opp) och (=et, samt) pratar med (=tillsammans) polisen eller (=alternativt) rättsväsendet i övrigt. Det ingår liksom (=typ) i deras kultur att ha (=äga) ett eget rättssystem. Vi måste (=plikt, tvungen) komma (=ejakulera, dyka upp) framåt (=forward, vidare) i teknisk bevisning (=bevis, bevisföring) och (=et, samt) förlita oss på (=ettrig, kungen, villig) att andra människor (=folk) som (=såsom) har sett saker (=grej, föremål) berättar för (=ty, förut, stäv) oss och (=et, samt) ställer upp (=opp) som (=såsom) vittnen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Polisen behöver mer verktyg, bättre möjlighet att avlyssna och spana på de här gängen så att man kan säkra bevis i deras samtal. Det är för människor som vågar vittna mot de här gängen och då måste vi ha mer teknisk bevisning och det arbetar vi nu på. Vi är beredda att gå till riksdagen med ett förslag som ska ge polisen de tekniska möjligheterna de behöver ganska snart. (5 jul 2018, under ett besök på SVT:s Morgonstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man har sett på andra platser att bränder kan vara ett sätt att protestera mot polisen eller samhället i övrigt. Men vi har inte haft några ordningsstörningar i övrigt med till exempel stenkastning eller människor som varit aggressiva mot polisen. (6 maj 2020, efter att bränderna har blossat upp)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi tar detta på största allvar. Men även där är vi beroende av att man ställer upp och hjälper till i utredningarna, att vi kan få in vittnesuppgifter eller teknisk bevisning som leder oss framåt. (9 apr 2018, när Mattias Ramsö beskriver hur de jobbar med utredningarna av de senaste skjutningarna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Donald Trump ställer människor mot varandra. Han vill göra USA starkare och andra svagare. Han visar brist på grundläggande kunskaper om Europa och han tycker att annektering av andra länder är okej. Han ställer Natoländernas solidaritetsåtaganden i tvivel. Detta måste vi säga ifrån om, att det inte är bra. (6 aug 2016, på pressträffen på Utøya)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det ärendet är öppet men för att komma framåt i utredningen är vi beroende av teknisk bevisning och att folk, som har sett saker, kan tala om vad som har hänt. (9 apr 2018, när Mattias Ramsö beskriver hur utredningarna går till)

Hjælp til - skriv in på dansk: